I mean I don't have time today. — «Я имею в виду, что у меня сегодня нет времени.»
Можно сказать и так
- I mean I do not have time today.полная форма; в живой речи обычно сокращают («don't»), а полностью говорят, когда выделяют слово, говорят медленно и чётко или официально
🎤 Скажи это вслух — 20 секунд без подготовки: тренажёр слушает и сверяет
Разбор
- Значение
- Я имею в виду, что у меня сегодня нет времени.
- Грамматика
-
- I think (that)… A2 главная После глаголов мнения и речи идёт целое предложение: I think (that) it's late. I hope you're okay. Слово that можно опустить. Минимальная пара: I think so (без придаточного) — I think (that) he's right. Граница: не путать с that = «тот» (demonstratives) и с which/who-придаточными к существительному (relative-clauses).
Как это говорят в наших карточках
Уточнить и сказать другими словами B1
Умею переспросить смысл, перефразировать и проверить, что меня поняли.
-
Я имею в виду, что у меня сегодня нет времени.I mean I don't have time today.🎤 Скажи вслух
Подробнее
Можно сказать и так
- I mean I do not have time today.полная форма; в живой речи обычно сокращают («don't»), а полностью говорят, когда выделяют слово, говорят медленно и чётко или официально
Грамматика
Время и место 📖 теорияРазговорные вводные слова 📖 теорияУ меня есть 📖 теорияPresent Simple: утверждение 📖 теорияОтрицание в настоящем 📖 теорияПридаточное после глагола 📖 теорияБез артикля 📖 теория
Формы глагола
- mean → mean — база (I/you/we/they) · таблица спряжения
- have → have — база (I/you/we/they) · таблица спряжения
- do → do — база (I/you/we/they) · таблица спряжения
Где встречается
Рядом по смыслу
- rephrase переформулировать
- That is… То есть...
- I mean... Я имею в виду...
- summarize резюмировать, подводить итог
- in a nutshell вкратце, если коротко
- to make sense иметь смысл, быть понятным
- interpretation толкование, интерпретация
- to put it simply проще говоря
- To spell it out. разжевать, объяснить по пунктам
- So you're saying… То есть вы говорите…