Часть речи: фраза
Слова этой части речи с переводом и примерами.
- Estoy disponible el sábado. — Я свободен в субботу. A2
- estoy hablando por teléfono — я разговариваю по телефону A2
- Estoy organizando un viaje. — Я организую поездку. A2
- ¿Es un dolor agudo o sordo? — Это острая или тупая боль? B1
- Hay un trasfondo económico. — Есть экономическая подоплёка. C1
- La comida estaba deliciosa. — Еда была очень вкусной. A2
- La comida estuvo deliciosa. — Еда была очень вкусной. A2
- la documentación, por favor — документы, пожалуйста B1
- La evidencia sugiere que... — Доказательства свидетельствуют о том, что... B2
- La historia comienza con... — История начинается с... A2
- La tendencia es ascendente. — Тенденция восходящая. B2
- Le digo que le has llamado. — Я передам, что ты звонил. A2
- ¿Le parece bien el viernes? — Вам подходит пятница? A2
- lo entiendo, pero me afecta — я понимаю, но меня это задевает B1
- Lo que quería decir es que… — Я хотел сказать, что… B1
- me alegro, pero a la vez... — я рад(а), но в то же время... B1
- ¿Me avisa cuando lleguemos? — Скажете, когда приедем? A2
- ¿Me da la llave, por favor? — Дайте мне ключ, пожалуйста. A2
- Me dijo que estaba cansado. — Он сказал мне, что устал. A2
- Me dijo que llegaría tarde. — Он сказал мне, что опоздает. A2
- Me dijo que no podía venir. — Она сказала мне, что не может прийти. A2
- Me gustaría pedir una caña. — Я хотел бы заказать бокал пива. A2
- ¿Me lo deletrea, por favor? — Продиктуйте по буквам, пожалуйста A2
- Me parece que está cerrado. — Мне кажется, что закрыто. A2
- Me parece que tienes razón. — Мне кажется, что ты прав. A2
- Me quedo con el más barato. — Возьму который подешевле. A2
- Mi pasaporte está caducado. — Мой паспорт просрочен. B1
- Mi pasatiempo es el fútbol. — Моё хобби — футбол. A1
- Mi pasatiempo es la música. — Моё хобби — музыка. A1
- Mi vuelo ha sido cancelado. — Мой рейс отменён. B1
- Muchas gracias, muy amable. — Большое спасибо, вы очень любезны. A1
- necesito pedir el día libre — мне нужно попросить выходной A2
- Ni te imaginas lo que pasó. — Ты даже не представляешь, что случилось. B2
- No consigo abrir la puerta. — Мне не удаётся открыть дверь. B1
- no me gusta nada el pescado — мне совсем не нравится рыба A2
- Nosotros vamos al hospital. — Мы идём в больницу.
- No soy capaz de entenderlo. — Я не могу этого понять. B1
- No soy capaz de explicarlo. — Я не могу это объяснить. B1
- No vas a creer lo que pasó. — Ты не поверишь, что произошло. B1
- Ojalá hubiera estudiado más — Жаль, что я не учился(лась) больше B2
- O sea, que no hay problema. — То есть проблем нет. B1
- Para que quede más claro... — Чтобы стало яснее... B1
- ¿Podemos dividir la cuenta? — Можем мы разделить счёт? B1
- ¿Podría decirme el horario? — Не могли бы вы сказать мне расписание/часы работы? A2
- Podría haberlo hecho mejor. — Я мог/могла бы сделать это лучше. B2
- Podríamos argumentar que... — Мы могли бы утверждать, что... B2
- ¿Podría ser que no lo sepa? — Может ли быть так, что он этого не знает? B2
- Por favor, revise el total. — Пожалуйста, проверьте общую сумму/итог. A1
- ¿Puede hablar más despacio? — можете говорить медленнее? A1
- ¿pueden mandarme a alguien? — можете кого-нибудь прислать? B1
- ¿Puedes repetir, por favor? — Можешь повторить, пожалуйста? / Не могли бы вы повторить, пожалуйста? A2
- ¿Qué crees que es la razón? — Как ты думаешь, в чём причина? B1
- ¿Qué harías tú en mi lugar? — Что бы ты сделал на моём месте? A2
- ¿Qué necesito para la cita? — Что мне нужно для записи на приём? A2
- ¿Qué opinas de esta ciudad? — Что ты думаешь об этом городе? A2
- ¿Qué opinas de la película? — Что ты думаешь о фильме? A2
- ¿Qué piensas de la noticia? — Что ты думаешь об этой новости? B1
- ¿Qué quiere decir «salida»? — Что означает «salida»? A1
- ¿Qué quieres decir con eso? — Что ты имеешь в виду? B1
- ¿Qué significa este cartel? — Что означает эта табличка? A2
- Quiero cancelar mi reserva. — Я хочу отменить свою бронь. A2
- Quiero conservar mi número. — Я хочу сохранить свой номер. B1
- Quiero medio kilo de jamón. — Я хочу полкило хамона. A1
- Quiero presentar una queja. — Я хочу подать жалобу. B1
- Quizá podríamos ir en tren. — Возможно, мы могли бы поехать на поезде. B1
- Quizás se deba a la huelga. — Возможно, это из-за забастовки. B2
- Se ha equivocado de número. — Вы ошиблись номером. A2
- Se puede pasear por el río. — Можно гулять вдоль реки. A2
- Sigo una dieta equilibrada. — Я придерживаюсь сбалансированной диеты. B1
- Sí, por supuesto, adelante. — Да, конечно, пожалуйста. A1
- Solo las puntas, por favor. — Только кончики, пожалуйста. A2
- Soy estudiante, estoy bien. — Я студент, я в порядке. A1
- Sugiero que consideremos... — Я предлагаю рассмотреть... B1
- Supongo que llegarán tarde. — Я полагаю, что они опоздают. A2
- ¿Te enteraste de la huelga? — Ты узнал о забастовке? B1
- ¿Te gustaría cenar conmigo? — Тебе бы хотелось поужинать со мной? A2
- ¿Te gustaría ir a la playa? — Хотел бы ты поехать на пляж? A2
- ¿Te gustaría tomar un café? — Тебе бы хотелось выпить кофе? A2
- Tenemos un hotel en Madrid. — У нас есть отель в Мадриде.
- Tengo dos hijos y una hija. — У меня два сына и одна дочь. A1
- Tengo treinta y cinco años. — Мне 35 лет.
- Tengo un título en Derecho. — У меня диплом по праву. A2
- ¿Tienes algo para escribir? — У тебя есть чем писать? A2
- todavía no lo han arreglado — это до сих пор не починили B1
- Tómese una cada ocho horas. — Принимайте по одной каждые восемь часов. A2
- Vale, pero es un poco caro. — Ладно, но это дороговато. A2
- Vale, pero mañana no puedo. — Ладно, но завтра я не могу. A2
- Vienen del piso de al lado. — Они лезут из соседней квартиры. B1
- Voy a visitar a mis padres. — Я собираюсь навестить родителей. A2
- Yo voy a casa porque quiero — Я иду домой, потому что я хочу
- ¿y vosotros, de dónde sois? — а вы откуда? (мн.ч., Испания) A1
- abrir la puerta sin romperla — открыть дверь, не ломая её A2
- ¿Aceptan tarjetas de débito? — Вы принимаете дебетовые карты? A2
- Ahora mismo no puedo hablar. — Сейчас я не могу говорить. A2
- Analicemos esto más a fondo. — Давайте проанализируем это глубже. B2
- Antes de tomar una decisión. — Прежде чем принимать решение. A2
- ¿A qué hora abren el sábado? — Во сколько вы открываетесь в субботу? A1
- ¿A qué hora cierra el museo? — Во сколько закрывается музей? A2
- ¿A qué hora es el check-out? — Во сколько выезд? A2
- ¿A qué hora sale el próximo? — Во сколько следующий? A1