Лексика уровня C1
Продвинутый. Слова и фразы этого уровня с переводом и примерами.
- andar — (вспом.) то и дело, постоянно (что-то делать) C1
- matiz — оттенок, нюанс C1
- tesis — тезис; положение C1
- matizar — уточнять, вносить нюансы C1
- refutar — опровергать C1
- si bien — хотя, несмотря на то что C1
- sopesar — взвешивать (за и против) C1
- convenir — быть уместным, подобать C1
- suavizar — смягчить C1
- subtrama — побочная сюжетная линия C1
- concesión — уступка C1
- desglosar — разложить по пунктам, детализировать C1
- discrepar — расходиться во мнениях, не соглашаться C1
- sustentar — поддерживать, обосновывать C1
- ahora bien — однако, при этом C1
- causalidad — причинность, причинно-следственная связь C1
- concreción — конкретика, конкретность C1
- de ahí que — отсюда (следует), что C1
- decantarse — склоняться к, отдавать предпочтение C1
- discutible — спорный, дискуссионный C1
- entrelazar — переплетать, связывать C1
- inferencia — вывод, умозаключение C1
- reformular — переформулировать C1
- concluyente — убедительный; окончательный (о данных) C1
- correlación — корреляция, взаимосвязь C1
- irrefutable — неопровержимый C1
- por más que — как бы ни, сколько бы ни C1
- recapitular — резюмировать, подытоживать C1
- vamos, que… — в общем, короче говоря… (разг. исп.) C1
- cabe señalar — следует отметить C1
- si se quiere — если угодно; можно сказать C1
- sostener que — утверждать, что C1
- dar a entender — давать понять, намекать C1
- ni mucho menos — отнюдь нет, далеко не C1
- no deja de ser — всё же является; нельзя отрицать, что это C1
- zanjar el tema — закрыть вопрос окончательно C1
- contraargumento — контраргумент C1
- escalar el caso — передать дело на более высокий уровень C1
- hacer un inciso — сделать отступление C1
- por así decirlo — так сказать C1
- resultar brusco — прозвучать резко C1
- según consta en — как зафиксировано в C1
- cabría decir que — можно было бы сказать, что C1
- poner de relieve — подчеркивать, выделять C1
- siempre y cuando — при условии что; до тех пор пока C1
- suavizar el tono — смягчить тон C1
- zanjar el asunto — закрыть вопрос, поставить точку C1
- cabe señalar que… — следует отметить, что… C1
- de haberlo sabido — если бы мы знали C1
- hacer concesiones — идти на уступки C1
- podría reforzarse — это можно было бы усилить C1
- agradecería que... — я был бы признателен, если бы... C1
- conciliar posturas — примирить позиции C1
- datos concluyentes — убедительные данные C1
- margen de maniobra — пространство для манёвра C1
- sería útil matizar — было бы полезно уточнить нюансы C1
- sin venir a cuento — ни с того ни с сего C1
- a la mayor brevedad — в кратчайшие сроки C1
- A quien corresponda — тому, кого это касается C1
- Le agradecería que… — буду признателен/признательна, если вы… C1
- poner de manifiesto — выявлять, делать очевидным C1
- reconocer el mérito — признать заслугу C1
- rematar la historia — эффектно завершить историю C1
- sin restarle mérito — не умаляя достоинств C1
- Sugerir sutilmente. — Тонко намекать. C1
- vulnerar un derecho — нарушить право C1
- aclarar las posturas — прояснить позиции C1
- a modo de sugerencia — в порядке предложения C1
- anticipar objeciones — предвосхищать возражения C1
- mantener el suspense — держать интригу C1
- no me extrañaría que — меня бы не удивило, если бы C1
- rebatir un argumento — опровергать аргумент C1
- sin ánimo de ofender — не желая обидеть C1
- sostener una postura — отстаивать позицию C1
- todo hay que decirlo — надо признать, справедливости ради C1
- Ahora viene lo bueno. — Вот тут начинается самое интересное. C1
- la carga de la prueba — бремя доказательства C1
- no es que... sino que — дело не в том, что... а в том, что C1
- respaldar con pruebas — подкреплять доказательствами C1
- resulta innegable que — нельзя отрицать, что C1
- Con el debido respeto… — При всём уважении… C1
- con todos los respetos — при всём уважении C1
- no me quiero adelantar — не хочу забегать вперёд C1
- palanca de negociación — рычаг переговоров C1
- quedo a su disposición — остаюсь в Вашем распоряжении C1
- Distinguir los matices. — Различать нюансы. C1
- el principio subyacente — лежащий в основе принцип C1
- poner en tela de juicio — ставить под сомнение C1
- quitar hierro al asunto — смягчить, сгладить остроту вопроса C1
- Expresar con delicadeza. — Выражать деликатно. C1
- no dar el brazo a torcer — не уступать, стоять на своём C1
- salvo error por mi parte — если я не ошибаюсь C1
- una inferencia razonable — разумный вывод C1
- pero me estoy adelantando — но я забегаю вперёд C1
- por decirlo de algún modo — если можно так выразиться C1
- Volviendo a lo que decía… — Возвращаясь к тому, о чём я говорил… C1
- ceder la palabra a alguien — передать кому-то слово C1
- Hay un trasfondo cultural. — Есть культурная подоплёка. C1
- Hay un trasfondo personal. — Есть личная подоплёка. C1
- Hay un trasfondo político. — Есть политическая подоплёка. C1