Лексика уровня B2

Уверенный. Слова и фразы этого уровня с переводом и примерами.

• Me dirijo a usted para presentar una queja. — Обращаюсь к вам, чтобы подать жалобу. B2
• Me gustaría refutar la afirmación de que... — Я хотел бы опровергнуть утверждение, что... B2
• Para sustentar mi postura, me referiré a... — Чтобы обосновать мою позицию, я сошлюсь на... B2
• Quizás podríamos considerar otro proveedor. — Возможно, нам стоило бы рассмотреть другого поставщика. B2
• Y ahí fue cuando decidí cambiar de trabajo. — И вот тогда-то я решил сменить работу. B2
• Ahí te doy la razón, pero hay otro problema. — Здесь я с тобой соглашусь, но есть другая проблема. B2
• A menudo pienso en lo que podría haber sido. — Я часто думаю о том, что могло бы быть. B2
• Este estudio sugiere que el método funciona. — Это исследование предполагает, что метод работает. B2
• Esto se debería haber resuelto hace semanas. — Это должно было решиться ещё несколько недель назад. B2
• Gracias a todos por su valiosa contribución. — Спасибо всем за ваш ценный вклад. B2
• La tendencia es hacia un mercado más global. — Тенденция направлена к более глобальному рынку. B2
• Lo que entiendo es que necesitas más tiempo. — Я понимаю это так, что тебе нужно больше времени. B2
• Lo que me preocupa es que suban los precios. — Меня беспокоит то, что цены вырастут. B2
• Los datos sugieren que el consumo ha bajado. — Данные предполагают, что потребление снизилось. B2
• Los precios han subido bruscamente este año. — В этом году цены резко выросли. B2
• Necesito el número de póliza y su matrícula. — Мне нужен номер полиса и ваш госномер. B2
• Para junio ya habremos terminado la reforma. — К июню мы уже закончим ремонт. B2
• Una posible explicación es que esté enfermo. — Одно из возможных объяснений — что он болен. B2
• Usa un lenguaje más familiar con tus amigos. — Используй более фамильярный язык со своими друзьями. B2
• Ahí te doy la razón, pero no es tan sencillo. — Здесь я с тобой соглашусь, но всё не так просто. B2
• Considero que la resolución no está motivada. — Считаю, что решение не обосновано. B2
• Es fundamental considerar todas las opciones. — Крайне важно рассмотреть все варианты. B2
• Los datos sugieren que la tendencia continúa. — Данные предполагают, что тенденция сохраняется. B2
• Me dirijo a usted para solicitar información. — Обращаюсь к вам, чтобы запросить информацию. B2
• No es que me moleste, pero prefiero otro día. — Дело не в том, что мне это мешает, но я предпочитаю другой день. B2
• Para ilustrar mi punto, contaré una historia. — Чтобы проиллюстрировать мою мысль, расскажу одну историю. B2
• Para ilustrar mi punto, os pondré un ejemplo. — Чтобы проиллюстрировать мою мысль, приведу пример. B2
• Prefiero un perfil conservador a largo plazo. — Я предпочитаю консервативный профиль на долгий срок. B2
• quiero reclamar la devolución de este importe — я хочу потребовать возврат этой суммы B2
• Cabe destacar que los resultados han mejorado. — Стоит отметить, что результаты улучшились. B2
• En definitiva, todo apunta a que fue un error. — В конечном счёте всё указывает на то, что это была ошибка. B2
• Entiendo su postura, pero necesito más tiempo. — Я понимаю Вашу позицию, но мне нужно больше времени. B2
• Entiendo su postura, pero no estoy de acuerdo. — Я понимаю Вашу позицию, но я не согласен. B2
• Este estudio sugiere que el consumo ha bajado. — Это исследование предполагает, что потребление снизилось. B2
• Hay pruebas irrefutables que demuestran que... — Есть неопровержимые доказательства того, что... B2
• La evidencia sugiere que el problema es mayor. — Доказательства свидетельствуют о том, что проблема больше. B2
• Lo que me preocupa es que nadie me ha llamado. — Меня беспокоит то, что мне никто не позвонил. B2
• Los datos sugieren que hay una relación clara. — Данные предполагают, что есть чёткая связь. B2
• Me gustaría aportar una perspectiva diferente. — Я хотел бы/хотела бы предложить иную точку зрения. B2
• Necesitamos tomar una decisión sobre la fecha. — Нам необходимо принять решение по дате. B2
• Quisiera hablar con un responsable, por favor. — Я хотел бы поговорить с ответственным лицом. B2
• Quisiera solicitar información sobre el curso. — Хотел бы запросить информацию о курсе. B2
• Si bien es cierto que..., también lo es que... — Хотя это правда, что..., также верно и то, что... B2
• Lo que entiendo es que el pago se hace después. — Я понимаю это так, что оплата производится потом. B2
• Los hallazgos indican que el problema continúa. — Результаты показывают, что проблема сохраняется. B2
• Mi tesis es que la educación debe ser gratuita. — Мой тезис заключается в том, что образование должно быть бесплатным. B2
• ¿Qué pasaría si hubiera elegido de otra manera? — Что бы произошло, если бы я выбрал/выбрала по-другому? B2
• Quizás podríamos considerar una reunión online. — Возможно, нам стоило бы рассмотреть онлайн-встречу. B2
• Una posible explicación es que se haya perdido. — Одно из возможных объяснений — что он заблудился. B2
• Me gustaría expresarme de una manera más formal. — Я хотел бы/хотела бы выразиться более формально. B2
• Si te parece, lo probamos un mes y lo revisamos. — Если хочешь, попробуем месяц и потом пересмотрим. B2
• ¿Tengo que declarar mis ingresos del extranjero? — Нужно ли декларировать доходы из-за границы? B2
• Al final, yo me decantaría por la segunda opción. — В итоге я бы выбрал второй вариант. B2
• Cabe destacar que la muestra es bastante pequeña. — Стоит отметить, что выборка довольно мала. B2
• Defiendo esta propuesta porque beneficia a todos. — Я отстаиваю это предложение, потому что оно выгодно всем. B2
• Dejamos ese punto para la próxima reunión, ¿vale? — Оставим этот пункт на следующую встречу, ладно? B2
• Es fundamental considerar que no hay presupuesto. — Важно учитывать, что бюджета нет. B2
• Hasta ahora hemos acordado que firmamos el lunes. — На данный момент мы договорились, что подписываем в понедельник. B2
• La tendencia es hacia un consumo más responsable. — Тенденция направлена к более ответственному потреблению. B2
• ¿Me facilita la hoja de reclamaciones, por favor? — Дайте мне, пожалуйста, бланк жалобы. B2
• Mi argumento principal se basa en mi experiencia. — Мой основной аргумент основан на моём опыте. B2
• Necesitamos tomar una decisión sobre el contrato. — Нам необходимо принять решение по договору. B2
• No se puede subestimar la importancia del idioma. — Нельзя недооценивать важность языка. B2
• Ahí te doy la razón, pero yo lo veo de otra forma. — Здесь я с тобой соглашусь, но я вижу это иначе. B2
• Defiendo esta propuesta porque es la más realista. — Я отстаиваю это предложение, потому что оно самое реалистичное. B2
• El objetivo de esta reunión es decidir las fechas. — Цель этой встречи — определить даты. B2
• En definitiva, todo apunta a que el precio subirá. — В конечном счёте всё указывает на то, что цена вырастет. B2
• La principal conclusión es que el método funciona. — Главный вывод заключается в том, что метод работает. B2
• Le responderemos en un plazo de diez días hábiles. — Мы ответим вам в течение десяти рабочих дней. B2
• Le responderemos en un plazo de tres días hábiles. — Мы ответим вам в течение трёх рабочих дней. B2
• Lo que yo recomendaría es esto, y te digo por qué. — Я бы порекомендовал вот это, и сейчас скажу почему. B2
• Los hallazgos indican que el tratamiento funciona. — Результаты показывают, что лечение работает. B2
• Una posible explicación es que haya mucho tráfico. — Одно из возможных объяснений — что там большие пробки. B2
• Entiendo su postura, pero creo que hay otra opción. — Я понимаю Вашу позицию, но думаю, что есть другой вариант. B2
• Hasta ahora hemos acordado que el precio no cambia. — На данный момент мы договорились, что цена не меняется. B2
• Le responderemos en un plazo de cinco días hábiles. — Мы ответим вам в течение пяти рабочих дней. B2
• No se puede subestimar la importancia del descanso. — Нельзя недооценивать важность отдыха. B2
• Quiero presentar un recurso contra esta resolución. — Я хочу обжаловать это решение. B2
• ¿Cuál sería una resolución satisfactoria para usted? — Какое решение было бы для вас удовлетворительным? B2
• ¿Estoy en lo cierto al pensar que ya lo han enviado? — Я прав, полагая, что это уже отправили? B2
• Lo que me preocupa es que esta solución no funcione. — Меня беспокоит то, что это решение не сработает. B2
• Busquemos una solución beneficiosa para ambas partes. — Давайте найдем взаимовыгодное решение для обеих сторон. B2
• En lo que me gustaría centrarme es en el presupuesto. — На чём я хотел бы сосредоточиться, так это на бюджете. B2
• En lo que me gustaría centrarme es en los resultados. — На чём я хотел бы сосредоточиться, так это на результатах. B2
• Es fundamental considerar que el cliente tiene prisa. — Важно учитывать, что клиент торопится. B2
• Estoy aprendiendo a equilibrar mis responsabilidades. — Я учусь балансировать свои обязанности. B2
• ¿Estoy en lo cierto al pensar que no hace falta cita? — Я прав, полагая, что запись не нужна? B2
• Mi argumento principal es que necesitamos más tiempo. — Мой основной аргумент в том, что нам нужно больше времени. B2
• Podríamos argumentar que el precio es demasiado alto. — Мы могли бы утверждать, что цена слишком высокая. B2
• Podríamos argumentar que la propuesta no es realista. — Мы могли бы утверждать, что предложение нереалистично. B2
• Quisiera solicitar un certificado de empadronamiento. — Хотел бы запросить справку о регистрации по месту жительства. B2
• El objetivo de esta reunión es revisar el presupuesto. — Цель этой встречи — пересмотреть бюджет. B2
• En contraste con lo que se ha dicho, no hubo retrasos. — В отличие от того, что было сказано, задержек не было. B2
• En definitiva, todo apunta a que la reunión se aplaza. — В конечном счёте всё указывает на то, что встреча переносится. B2
• Es fundamental considerar que las normas han cambiado. — Важно учитывать, что правила изменились. B2
• Mi argumento principal se basa en un estudio reciente. — Мой основной аргумент основан на недавнем исследовании. B2
• No se puede subestimar la importancia de la educación. — Нельзя недооценивать важность образования. B2
• ¿Podríamos pasar al siguiente punto del orden del día? — Могли бы мы перейти к следующему пункту повестки дня? B2
• Siento añoranza por los días de verano de mi infancia. — Я тоскую по летним дням своего детства. B2
• Basándome en la evidencia, creo que el plan B es mejor. — Основываясь на доказательствах, я считаю, что план Б лучше. B2