Trees surround the house, so it's never too hot in summer. — «Деревья окружают дом, поэтому летом тут совсем не жарко.»

Можно сказать и так

B2 · фраза · фраза

🎤 Скажи это вслух — 20 секунд без подготовки: тренажёр слушает и сверяет

Разбор

Значение
Деревья окружают дом, поэтому летом тут совсем не жарко.
Грамматика
  • Утверждение: I work A1 главная Про то, что происходит регулярно и вообще: глагол берётся как в словаре. I work here. Минимальная пара: I work here (вообще) — I'm working now (прямо сейчас).
  • I'm / isn't A1 В разговоре be почти всегда слипается со словом слева: I'm, you're, he's, isn't. Минимальная пара: I am ready (по слогам) — I'm ready (как говорят на самом деле).
  • Глагол to be A1 Глагол be соединяет подлежащее с тем, кто оно или какое оно: I am a doctor, She is tired, They are here. По-русски такого слова обычно нет («я врач»), но в английском оно обязательно.
  • Артикли A1 Маленькие слова перед существительным, которые показывают, говорим ли мы о чём-то новом или уже известном: I saw a dog. The dog was black — сначала «какая-то собака», потом «та самая». Многие существительные во множественном числе и неисчисляемые часто идут вообще без артикля: I like music.
  • Артикль the A1 the ставим, когда обоим понятно, о каком именно предмете речь: Close the door (вот эту). Минимальная пара: Open a window (любое) — Open the window (то самое).
  • Без артикля A1 Перед «вещами вообще» и перед тем, что не считают, артикль не ставят: I like coffee, Cats sleep a lot. Минимальная пара: I like coffee (кофе как таковой) — I'd like a coffee (одна чашка).
  • Предлоги in / on / at A1 Три главных предлога. Место: in the room (внутри), on the table (на поверхности), at the bus stop (в точке). Время: in May, on Monday, at 7 o'clock — от большого к маленькому.
  • Предлоги времени A1 at — точное время, on — день, in — месяц и год: at five, on Monday, in May. Минимальная пара: at Monday (так не говорят) — on Monday. Сюда же срок by: by Friday, by then, by summer — «не позже чем». Длительность и отсчёт — for / since / until / during (for two months, since last fall, until Friday) — тоже предлоги времени. Застывшие обороты (on time, at the end of the day, in advance) — не сюда, а в articles-exceptions.
  • Множественное и ’s A1 Три базовые вещи про существительное: множественное число обычно с -s (book → books), принадлежность — через 's (my sister's car — машина сестры), прилагательное всегда стоит перед существительным и не меняется: a big house, big houses.
  • because / so / but A2 Союзы склеивают две мысли в одно предложение и показывают связь между ними: I stayed home because I was ill — причина; It was late, so we left — следствие; When I arrived, she was cooking — время. Сочинительные and / but / or — тоже сюда: I hear you, but… Дополнительное that-придаточное после глагола или существительного (I think that…, evidence suggests that…, the view that…) — не сюда: это отдельное решение (пока вне реестра).
  • Present Simple A1 Время для привычек, расписаний и фактов: I work in a bank, Water boils at 100 degrees. В третьем лице добавляется -s (he works), а вопрос и отрицание строятся через do/does: Do you work? He doesn't work.
  • because / so A1 Почему и что из этого: I'm late because the bus was late. It was raining, so we stayed home. Минимальная пара: because (причина) — so (следствие): I stayed home because it rained — It rained, so I stayed home.
  • Пустое it A1 Англичанин не говорит без подлежащего, поэтому там, где по-русски его нет («холодно», «пять часов», «важно прийти»), ставят пустое it. Две ступени: погода и время (A1) и оценка с инфинитивом (B1).
  • It's cold / It's 5 A1 По-русски «холодно», «пять часов», «далеко» — без подлежащего; по-английски обязательно It: It's cold. It's five o'clock. It's far. Минимальная пара: Cold. (неправильно) — It's cold. Самая первая ловушка русскоговорящего.
  • always / usually A2 Слова вроде always, usually, often, sometimes, never говорят, как часто что-то происходит: I usually get up at seven — обычно я встаю в семь. Обычно они стоят перед смысловым глаголом, но после be: He is never late.
  • too / enough A2 Наречия образа действия говорят, КАК человек что-то делает, и чаще всего образуются добавлением -ly: She speaks slowly — она говорит медленно. Too значит «слишком» (This coffee is too hot), а enough — «достаточно» и ставится после прилагательного (The room isn't warm enough).
  • Множественное -s A1 Много чего-то — хвостик -s (после шипящих -es): book → books, box → boxes. Минимальная пара: one book — two books.

Как это говорят в наших карточках

Другие примеры

  1. Деревья окружают дом, поэтому летом тут совсем не жарко.
    Trees surround the house, so it's never too hot in summer.
    Подробнее

    Можно сказать и так

    • Trees surround the house, so it is never too hot in summer.полная форма; в живой речи обычно сокращают («it's»), а полностью говорят, когда выделяют слово, говорят медленно и чётко или официально

    Формы глагола

    🎤 Скажи вслух