Don't distract me, I'm trying to focus. — «Не отвлекай меня, я пытаюсь сосредоточиться.»

Можно сказать и так

B2 · фраза · фраза

🎤 Скажи это вслух — 20 секунд без подготовки: тренажёр слушает и сверяет

Разбор

Значение
Не отвлекай меня, я пытаюсь сосредоточиться.
Грамматика
  • Don't… A1 главная Запрет и «не переживай» строятся через Don't + глагол: Don't worry. Минимальная пара: Worry (переживай) — Don't worry (не переживай).
  • I'm / isn't A1 В разговоре be почти всегда слипается со словом слева: I'm, you're, he's, isn't. Минимальная пара: I am ready (по слогам) — I'm ready (как говорят на самом деле).
  • Глагол to be A1 Глагол be соединяет подлежащее с тем, кто оно или какое оно: I am a doctor, She is tired, They are here. По-русски такого слова обычно нет («я врач»), но в английском оно обязательно.
  • doing или to do A2 После одних глаголов второй глагол идёт с -ing, после других — с to: I enjoy cooking, но I want to cook. Это надо просто запоминать списками: like/enjoy/finish + -ing; want/need/decide/hope + to. Сюда же — инфинитив после прилагательного или оценки: Nice to meet you, easy to say, glad to help. Want / need / would like + to — отдельная конструкция want-need-would-like, сюда не ставится.
  • me / him / her A1 Когда местоимение стоит ПОСЛЕ действия или после предлога, оно меняет форму: Call me, Give it to him, with us. Минимальная пара: I call him — He calls me. У you и it форма не меняется — «Thank you», «see you», «into it» этой конструкцией не отмечаются: выбирать там нечего.
  • Команды и просьбы A1 Форма для команд, просьб, инструкций и советов: берётся начальная форма глагола без подлежащего — Open the door, Come in, Turn left. Отрицание — с don't: Don't worry.
  • Present Continuous A1 Форма am/is/are + глагол с -ing говорит о том, что происходит прямо сейчас или в этот период: I'm working — я сейчас работаю; She's studying English this year.
  • Местоимения me / my A1 Объектные местоимения стоят после глагола или предлога: Call me, I saw him, with them. Притяжательные показывают чьё: my book, his car, our house.

Как это говорят в наших карточках

Другие примеры

  1. Не отвлекай меня, я пытаюсь сосредоточиться.
    Don't distract me, I'm trying to focus.
    Подробнее

    Можно сказать и так

    • Do not distract me, I am trying to focus.полная форма; в живой речи обычно сокращают («don't», «I'm»), а полностью говорят, когда выделяют слово, говорят медленно и чётко или официально
    • Do not distract me, I'm trying to focus.полная форма; в живой речи обычно сокращают («don't»), а полностью говорят, когда выделяют слово, говорят медленно и чётко или официально
    • Don't distract me, I am trying to focus.полная форма; в живой речи обычно сокращают («I'm»), а полностью говорят, когда выделяют слово, говорят медленно и чётко или официально

    Формы глагола

    Другие верные ответы

    • Do not distract me, I am trying to focus.
    🎤 Скажи вслух