Обеденный перерыв, звонок от друга, первый вопрос: «ты где?». Ответ умещается в два слова: I'm eating. Собеседник сразу видит картинку, человек прямо сейчас с вилкой в руке. Этой же формой получится спросить, что происходит у другого, и сообщить хозяину квартиры, что дома что-то сломалось.
Как она собирается
Ставим am, is или are, а к глаголу добавляем -ing. Всё: I'm looking for a job. («я ищу работу»), it's raining («идёт дождь»), She's cooking dinner («она готовит ужин»), I am watching a swimming competition. Маленькое слово am или is обязательно, на нём держится фраза.
Не только эта минута
Форма годится и для того, что тянется временно: I'm still learning. («всё ещё учусь»), I'm living with my friend. («сейчас живу у друга»). А со словом always она добродушно ворчит: You are always losing things. («ты вечно всё теряешь»).
| Форма | Чем отличается | Где уместно | Пример |
|---|---|---|---|
| утверждение | am / is / are плюс -ing | рассказать, что идёт | I'm looking for the exit. |
| отрицание | not после маленького слова | сказать, что не работает | The gas is not working. |
| вопрос | am / is / are выходит вперёд | спросить про сейчас | Are you feeling better? |
| вопрос со словом-вопросом | впереди what или how | узнать, что именно | What are you bringing with you? |
| переспрос с not | удивление и проверка | уточнить, верно ли понял | Aren't you coming with us? |
Так и звучит бытовая жизнь: It's not working. («не работает»), How are you doing? («как дела?»), So, you're leaving? («то есть ты уходишь?»).
💡 Запоминалка
am, is, are и -ing ходят парой. Пропало одно, фраза рассыпается.
Сейчас или уже договорились?
Одна фраза читается двумя способами. I'm going to a concert. значит и «иду на концерт прямо сейчас, вот шагаю», и «иду вечером, билет куплен». Выбор подсказывает слово о времени: стоит рядом «tonight», речь о договорённости, нет такого слова, происходит в эту минуту. В вопросе Is this bus going to the center? сомнений нет, автобус едет сейчас.
💡 Лайфхак для русскоговорящих
По-русски «я ищу работу» обходится одним глаголом, и рука сама пишет ❌ «I looking for a job». Английскому нужна пара: ✅ I am looking for a job. В вопросе маленькое слово тоже на месте: ✅ Are you working?
Дальше встретится: I'm planning a picnic on Saturday. («планирую пикник»), I'm doing a lot of great leisure activities. («много чем занимаюсь»), Now I'm in a hotel in Madrid, and it's raining a little. («я в отеле, моросит дождь»), I'm not working today. («сегодня не работаю»).
Можно прямо сейчас сказать вслух: I'm eating и It's not working.