We should consider remote work because it saves time. — «Нам следует рассмотреть удалённую работу, потому что это экономит время.»

Разбор

Значение

Нам следует рассмотреть удалённую работу, потому что это экономит время.

Своими словами

Suggests remote work because it reduces time needed.

Грамматика

• should A2 главная Совет и мягкая рекомендация: You should call them. Минимальная пара: You must call them (обязан) — You should call them (советую).
• Артикли A1 Маленькие слова перед существительным, которые показывают, говорим ли мы о чём-то новом или уже известном: I saw a dog. The dog was black — сначала «какая-то собака», потом «та самая». Многие существительные во множественном числе и неисчисляемые часто идут вообще без артикля: I like music.
• Без артикля A1 Перед «вещами вообще» и перед тем, что не считают, артикль не ставят: I like coffee, Cats sleep a lot. Минимальная пара: I like coffee (кофе как таковой) — I'd like a coffee (одна чашка).
• because / so / but A2 Союзы склеивают две мысли в одно предложение и показывают связь между ними: I stayed home because I was ill — причина; It was late, so we left — следствие; When I arrived, she was cooking — время. Сочинительные and / but / or — тоже сюда: I hear you, but… Дополнительное that-придаточное после глагола или существительного (I think that…, evidence suggests that…, the view that…) — не сюда: это отдельное решение (пока вне реестра).
• Present Simple A1 Время для привычек, расписаний и фактов: I work in a bank, Water boils at 100 degrees. В третьем лице добавляется -s (he works), а вопрос и отрицание строятся через do/does: Do you work? He doesn't work.
• -s у he/she A1 Если действует он, она или оно — к глаголу приклеивается -s: He works here. Минимальная пара: I work here — He works here (главная ловушка: -s легко забыть).
• because / so A1 Почему и что из этого: I'm late because the bus was late. It was raining, so we stayed home. Минимальная пара: because (причина) — so (следствие): I stayed home because it rained — It rained, so I stayed home.
• must / should A2 Говорят о том, что нужно или стоит сделать: I have to work tomorrow — надо (обстоятельства требуют); You must stop here — строгое правило; You should rest — совет. После всех них глагол в начальной форме.