I'm not doing great, honestly. — «Честно говоря, я не очень.»
Можно сказать и так
- I am not doing great, honestly.полная форма; в живой речи обычно сокращают («I'm»), а полностью говорят, когда выделяют слово, говорят медленно и чётко или официально
🎤 Скажи это вслух — 20 секунд без подготовки: тренажёр слушает и сверяет
Разбор
- Значение
- Честно говоря, я не очень.
- Своими словами
- honest reply admitting that you are feeling bad
- Произношение
- aɪm ˈnɑt ˈduɪŋ ˈɡreɪt ˈɑnɪstli
- Грамматика
-
- Present Continuous A1 главная Форма am/is/are + глагол с -ing говорит о том, что происходит прямо сейчас или в этот период: I'm working — я сейчас работаю; She's studying English this year.
- I'm / isn't A1 В разговоре be почти всегда слипается со словом слева: I'm, you're, he's, isn't. Минимальная пара: I am ready (по слогам) — I'm ready (как говорят на самом деле).
- to be: отрицание A1 Отрицание цепляется к самому am / is / are, а не к смысловому слову: I'm not hungry. Минимальная пара: I am hungry — I am not hungry («I not hungry» не говорят).
- Глагол to be A1 Глагол be соединяет подлежащее с тем, кто оно или какое оно: I am a doctor, She is tired, They are here. По-русски такого слова обычно нет («я врач»), но в английском оно обязательно.
- well / so / actually A2 Слова, которые держат разговор и дают секунду подумать: Well, I'm not sure. So, what do you think? Actually, I like it. Минимальная пара: I'm not sure (сухо) — Well, I'm not sure (живая речь). Без них речь звучит как перевод.
- Слова-связки B1 Слова-связки, которые выстраивают длинную речь и показывают повороты мысли: however — «однако», despite the rain — «несмотря на дождь», unless you hurry — «если только не поторопишься». С ними рассказ звучит как связный текст, а не набор фраз.
- Где так говорят
- en-US
Как это говорят в наших карточках
Говорить о стрессе и психологическом состоянии B1
Talk about stress and mental health
-
Честно говоря, я не очень.I'm not doing great, honestly.🎤 Скажи вслух
Подробнее
Можно сказать и так
- I am not doing great, honestly.полная форма; в живой речи обычно сокращают («I'm»), а полностью говорят, когда выделяют слово, говорят медленно и чётко или официально
Грамматика
Present Continuous 📖 теорияto be: отрицание 📖 теорияКороткие формы be 📖 теорияРазговорные вводные слова 📖 теория
Формы глагола
- do → doing — -ing форма · таблица спряжения
Где встречается
Рядом по смыслу
- calm down успокоиться
- therapist психотерапевт
- stressed out измотанный, на нервах
- I need a break. Мне нужен перерыв.
- I feel burned out. Я чувствую, что выгорел.
- I'm learning to say no. Я учусь говорить «нет».
- insurance covers therapy страховка покрывает психотерапию
- It's okay not to be okay. Это нормально — чувствовать себя плохо.
- You're not alone in this. Ты не один в этом.
- How do you deal with stress? Как ты справляешься со стрессом?