Entonces, si te entiendo bien, no hace falta que venga. — «То есть, если я правильно тебя понимаю, мне не нужно приходить.»
🎤 Скажи это вслух — 20 секунд без подготовки: тренажёр слушает и сверяет
Разбор
- Значение
- То есть, если я правильно тебя понимаю, мне не нужно приходить.
Как это говорят в наших карточках
Распутать недопонимание B2
Умею заметить недопонимание, прояснить намерение и восстановить общение.
-
То есть, если я правильно тебя понимаю, мне не нужно приходить.Entonces, si te entiendo bien, no hace falta que venga.🎤 Скажи вслух
Подробнее
Формы глагола
- entender → entiendo — я, настоящее (presente) · таблица спряжения
- hacer → hace — он/она/Вы, настоящее (presente) · таблица спряжения
- faltar → falta — ты, повелительное наклонение (imperativo) · таблица спряжения
- faltar → falta — он/она/Вы, настоящее (presente) · таблица спряжения
- venir → venga — он/она/Вы, повелительное наклонение (imperativo) · таблица спряжения
- venir → venga — он/она/Вы, сослагательное наклонение, настоящее (subjuntivo presente) · таблица спряжения
- venir → venga — я, сослагательное наклонение, настоящее (subjuntivo presente) · таблица спряжения
Где встречается
Рядом по смыслу
- corregir исправлять, поправлять
- asegurarse убедиться, удостовериться
- explicarse объясняться, ясно выражаться
- expresarse выражаться; изъясняться
- sin querer ненарочно, нечаянно
- exactamente точно; именно
- para aclarar чтобы уточнить
- malinterpretar неверно истолковать, неправильно понять
- me refería a... я имел в виду...
- volvamos al punto вернёмся к сути