Передать чужие слова

Умею пересказать, что кто-то сказал, спросил или попросил.

B1 · 77 фраз и слов · 156 карточек

🎤 Тренировать тему говоришь сам — тренажёр слушает и сверяет

Что здесь говорят

¿Qué te dijo? — Что он/она тебе сказал(а)? A2

  1. Что он.
    ¿Qué te dijo?
    Подробнее

    Грамматика

    Вопрос и отрицание (¿…? / no + глагол)Простое прошедшее — pretérito indefinido (hablé, comí)Местоимения-дополнения lo/la/los/las, me/te/le (Lo veo; Te lo doy)Обращение tú / usted / ustedes (и voseo в регионах)

    Формы глагола

    🎤 Скажи вслух

dejar un recado — оставить сообщение B1

  1. оставить сообщение
    dejar un recado
    Подробнее

    Грамматика

    Артикли el/la/los/las и un/una/unos/unas

    🎤 Скажи вслух

dice que — он(а) говорит, что A2

  1. он(а) говорит, что
    dice que
    Подробнее

    Грамматика

    Косвенная речь в настоящем (Dice que viene)Частые неправильные глаголы в настоящем: tener, ir, hacer, querer, poder

    Формы глагола

    🎤 Скажи вслух

Dijo la verdad. — Он/Она сказал(а) правду. A2

  1. Он
    Dijo la verdad.
    Подробнее

    Грамматика

    Простое прошедшее — pretérito indefinido (hablé, comí)Артикли el/la/los/las и un/una/unos/unas

    Формы глагола

    🎤 Скажи вслух

dijo que estaba ocupado — он сказал, что был занят B1

  1. Он сказал, что был занят.
    dijo que estaba ocupado
    Подробнее

    Грамматика

    Косвенная речь с согласованием времён (Dijo que venía; Me preguntó si…)Простое прошедшее — pretérito indefinido (hablé, comí)Pretérito imperfecto (hablaba — описание и привычка в прошлом)ser и estar — постоянное против состояния и места (Es alto / Está cansado)

    Формы глагола

    🎤 Скажи вслух

Dijo una mentira. — Он/Она солгал/соврала. A2

  1. Он
    Dijo una mentira.
    Подробнее

    Грамматика

    Простое прошедшее — pretérito indefinido (hablé, comí)Артикли el/la/los/las и un/una/unos/unas

    Формы глагола

    🎤 Скажи вслух

Él dijo que estaba enfermo. — Он сказал, что болен. A2

  1. Он сказал, что болен.
    Él dijo que estaba enfermo.
    Подробнее

    Грамматика

    Косвенная речь с согласованием времён (Dijo que venía; Me preguntó si…)Простое прошедшее — pretérito indefinido (hablé, comí)Pretérito imperfecto (hablaba — описание и привычка в прошлом)ser и estar — постоянное против состояния и места (Es alto / Está cansado)

    Формы глагола

    🎤 Скажи вслух

Él dijo que llegaría tarde. — Он сказал, что опоздает. A2

  1. Он сказал, что опоздает.
    Él dijo que llegaría tarde.
    Подробнее

    Грамматика

    Косвенная речь с согласованием времён (Dijo que venía; Me preguntó si…)Простое прошедшее — pretérito indefinido (hablé, comí)Condicional simple — вежливость и гипотеза (Me gustaría…)

    Формы глагола

    🎤 Скажи вслух

Él dijo que no tenía tiempo. — Он сказал, что у него нет времени. A2

  1. Он сказал, что у него нет времени.
    Él dijo que no tenía tiempo.
    Подробнее

    Грамматика

    Косвенная речь с согласованием времён (Dijo que venía; Me preguntó si…)Простое прошедшее — pretérito indefinido (hablé, comí)Pretérito imperfecto (hablaba — описание и привычка в прошлом)Вопрос и отрицание (¿…? / no + глагол)

    Формы глагола

    🎤 Скажи вслух

Él dijo que vendría mañana. — Он сказал, что придёт завтра. A2

  1. Он сказал, что придёт завтра.
    Él dijo que vendría mañana.
    Подробнее

    Грамматика

    Косвенная речь с согласованием времён (Dijo que venía; Me preguntó si…)Простое прошедшее — pretérito indefinido (hablé, comí)Condicional simple — вежливость и гипотеза (Me gustaría…)

    Формы глагола

    🎤 Скажи вслух

Él mencionó que estaba enfermo. — Он упомянул, что был болен. B1

  1. Он упомянул, что был болен.
    Él mencionó que estaba enfermo.
    Подробнее

    Грамматика

    Косвенная речь с согласованием времён (Dijo que venía; Me preguntó si…)Простое прошедшее — pretérito indefinido (hablé, comí)Pretérito imperfecto (hablaba — описание и привычка в прошлом)ser и estar — постоянное против состояния и места (Es alto / Está cansado)

    Формы глагола

    🎤 Скажи вслух

Él mencionó que llegaría tarde. — Он упомянул, что опоздает. B1

  1. Он упомянул, что опоздает.
    Él mencionó que llegaría tarde.
    Подробнее

    Грамматика

    Косвенная речь с согласованием времён (Dijo que venía; Me preguntó si…)Простое прошедшее — pretérito indefinido (hablé, comí)Condicional simple — вежливость и гипотеза (Me gustaría…)

    Формы глагола

    🎤 Скажи вслух

Él mencionó que viene mañana. — Он упомянул, что придёт завтра. B1

  1. Он упомянул, что придёт завтра.
    Él mencionó que viene mañana.
    Подробнее

    Грамматика

    Косвенная речь в настоящем (Dice que viene)Простое прошедшее — pretérito indefinido (hablé, comí)Частые неправильные глаголы в настоящем: tener, ir, hacer, querer, poder

    Формы глагола

    🎤 Скажи вслух

Ella explicó que el curso ya había empezado. — Она объяснила, что курс уже начался. B1

  1. Она объяснила, что курс уже начался.
    Ella explicó que el curso ya había empezado.
    Подробнее

    Грамматика

    Косвенная речь с согласованием времён (Dijo que venía; Me preguntó si…)Простое прошедшее — pretérito indefinido (hablé, comí)Pluscuamperfecto (había hecho / hubiera hecho)Артикли el/la/los/las и un/una/unos/unas

    Формы глагола

    🎤 Скажи вслух

Ella explicó que había un problema. — Она объяснила, что есть проблема. B1

  1. Она объяснила, что есть проблема.
    Ella explicó que había un problema.
    Подробнее

    Грамматика

    Косвенная речь с согласованием времён (Dijo que venía; Me preguntó si…)Простое прошедшее — pretérito indefinido (hablé, comí)hay — наличие (Hay un café aquí)Pretérito imperfecto (hablaba — описание и привычка в прошлом)Артикли el/la/los/las и un/una/unos/unas

    Формы глагола

    🎤 Скажи вслух

Ella explicó que llegaría tarde. — Она объяснила, что опоздает. B1

  1. Она объяснила, что опоздает.
    Ella explicó que llegaría tarde.
    Подробнее

    Грамматика

    Косвенная речь с согласованием времён (Dijo que venía; Me preguntó si…)Простое прошедшее — pretérito indefinido (hablé, comí)Condicional simple — вежливость и гипотеза (Me gustaría…)

    Формы глагола

    🎤 Скажи вслух

Ella me preguntó si estaba cansado. — Она спросила меня, устал ли я. B1

  1. Она спросила меня, устал ли я.
    Ella me preguntó si estaba cansado.
    Подробнее

    Грамматика

    Косвенная речь с согласованием времён (Dijo que venía; Me preguntó si…)Простое прошедшее — pretérito indefinido (hablé, comí)Pretérito imperfecto (hablaba — описание и привычка в прошлом)ser и estar — постоянное против состояния и места (Es alto / Está cansado)Местоимения-дополнения lo/la/los/las, me/te/le (Lo veo; Te lo doy)

    Формы глагола

    🎤 Скажи вслух

Ella me preguntó si podía ayudarla. — Она спросила меня, могу ли я ей помочь. B1

  1. Она спросила меня, могу ли я ей помочь.
    Ella me preguntó si podía ayudarla.
    Подробнее

    Грамматика

    Косвенная речь с согласованием времён (Dijo que venía; Me preguntó si…)Простое прошедшее — pretérito indefinido (hablé, comí)Pretérito imperfecto (hablaba — описание и привычка в прошлом)tener que / hay que / poder + инфинитив (надо, нужно, можно)Местоимения-дополнения lo/la/los/las, me/te/le (Lo veo; Te lo doy)

    Формы глагола

    🎤 Скажи вслух

Ella me preguntó si quería café. — Она спросила меня, хочу ли я кофе. B1

  1. Она спросила меня, хочу ли я кофе.
    Ella me preguntó si quería café.
    Подробнее

    Грамматика

    Косвенная речь с согласованием времён (Dijo que venía; Me preguntó si…)Простое прошедшее — pretérito indefinido (hablé, comí)Pretérito imperfecto (hablaba — описание и привычка в прошлом)Местоимения-дополнения lo/la/los/las, me/te/le (Lo veo; Te lo doy)

    Формы глагола

    🎤 Скажи вслух

jueves — четверг A1

  1. четверг
    jueves
    🎤 Скажи вслух

Lo que dijo fue la verdad. — То, что он сказал, было правдой. B1

  1. То, что он сказал, было правдой.
    Lo que dijo fue la verdad.
    Подробнее

    Грамматика

    Эмфатические конструкции (Lo que necesito es…; fue él quien…)Простое прошедшее — pretérito indefinido (hablé, comí)Артикли el/la/los/las и un/una/unos/unas

    Формы глагола

    🎤 Скажи вслух

Lo que dijo fue muy claro. — То, что он сказал, было очень понятно. B1

  1. То, что он сказал, было очень понятно.
    Lo que dijo fue muy claro.
    Подробнее

    Грамматика

    Эмфатические конструкции (Lo que necesito es…; fue él quien…)Простое прошедшее — pretérito indefinido (hablé, comí)Числа и количество, muy / mucho

    Формы глагола

    🎤 Скажи вслух

Lo que dijo fue una broma. — То, что он сказал, было шуткой. B1

  1. То, что он сказал, было шуткой.
    Lo que dijo fue una broma.
    Подробнее

    Грамматика

    Эмфатические конструкции (Lo que necesito es…; fue él quien…)Простое прошедшее — pretérito indefinido (hablé, comí)Артикли el/la/los/las и un/una/unos/unas

    Формы глагола

    🎤 Скажи вслух

Me contó que estaba muy cansado. — Он рассказал мне, что очень устал. A2

  1. Он рассказал мне, что очень устал.
    Me contó que estaba muy cansado.
    Подробнее

    Грамматика

    Косвенная речь с согласованием времён (Dijo que venía; Me preguntó si…)Простое прошедшее — pretérito indefinido (hablé, comí)Pretérito imperfecto (hablaba — описание и привычка в прошлом)ser и estar — постоянное против состояния и места (Es alto / Está cansado)Числа и количество, muy / muchoМестоимения-дополнения lo/la/los/las, me/te/le (Lo veo; Te lo doy)

    Формы глагола

    🎤 Скажи вслух

Me contó que había encontrado trabajo. — Он рассказал мне, что нашёл работу. A2

  1. Он рассказал мне, что нашёл работу.
    Me contó que había encontrado trabajo.
    Подробнее

    Грамматика

    Косвенная речь с согласованием времён (Dijo que venía; Me preguntó si…)Простое прошедшее — pretérito indefinido (hablé, comí)Pluscuamperfecto (había hecho / hubiera hecho)Местоимения-дополнения lo/la/los/las, me/te/le (Lo veo; Te lo doy)

    Формы глагола

    🎤 Скажи вслух

Me contó que se mudaba a Madrid. — Он рассказал мне, что переезжает в Мадрид. A2

  1. Он рассказал мне, что переезжает в Мадрид.
    Me contó que se mudaba a Madrid.
    Подробнее

    Грамматика

    Косвенная речь с согласованием времён (Dijo que venía; Me preguntó si…)Простое прошедшее — pretérito indefinido (hablé, comí)Pretérito imperfecto (hablaba — описание и привычка в прошлом)Возвратные глаголы (levantarse, ducharse: Me levanto)Местоимения-дополнения lo/la/los/las, me/te/le (Lo veo; Te lo doy)ir a + место и предлоги места (Voy a casa; en, a, de)

    Формы глагола

    🎤 Скажи вслух

Me dijo que estaba cansado. — Он сказал мне, что устал. A2

  1. Он сказал мне, что устал.
    Me dijo que estaba cansado.
    Подробнее

    Формы глагола

    🎤 Скажи вслух

Me dijo que llegaría tarde. — Он сказал мне, что опоздает. A2

  1. Он сказал мне, что опоздает.
    Me dijo que llegaría tarde.
    Подробнее

    Формы глагола

    🎤 Скажи вслух

Me dijo que no podía venir. — Она сказала мне, что не может прийти. A2

  1. Она сказала мне, что не может прийти.
    Me dijo que no podía venir.
    Подробнее

    Формы глагола

    🎤 Скажи вслух

me lo dijo ayer — он сказал мне это вчера B1

  1. Он сказал мне это вчера.
    me lo dijo ayer
    Подробнее

    Грамматика

    Местоимения-дополнения lo/la/los/las, me/te/le (Lo veo; Te lo doy)Простое прошедшее — pretérito indefinido (hablé, comí)

    Формы глагола

    🎤 Скажи вслух

me pidió que — он(а) меня попросил(а) B1

  1. он
    me pidió que
    Подробнее

    Грамматика

    Косвенная речь с согласованием времён (Dijo que venía; Me preguntó si…)Простое прошедшее — pretérito indefinido (hablé, comí)Местоимения-дополнения lo/la/los/las, me/te/le (Lo veo; Te lo doy)

    Формы глагола

    🎤 Скажи вслух

me pidió que le llamara — он попросил, чтобы я ему позвонил B1

  1. Он попросил, чтобы я ему позвонил.
    me pidió que le llamara
    Подробнее

    Грамматика

    Прошедшее сослагательное — imperfecto de subjuntivo (hablara / hablase)Косвенная речь с согласованием времён (Dijo que venía; Me preguntó si…)Простое прошедшее — pretérito indefinido (hablé, comí)Местоимения-дополнения lo/la/los/las, me/te/le (Lo veo; Te lo doy)

    Формы глагола

    🎤 Скажи вслух

me preguntó si podía ayudarle — она спросила, могу ли я помочь B1

  1. Она спросила, могу ли я помочь.
    me preguntó si podía ayudarle
    Подробнее

    Грамматика

    Косвенная речь с согласованием времён (Dijo que venía; Me preguntó si…)Простое прошедшее — pretérito indefinido (hablé, comí)Pretérito imperfecto (hablaba — описание и привычка в прошлом)tener que / hay que / poder + инфинитив (надо, нужно, можно)Местоимения-дополнения lo/la/los/las, me/te/le (Lo veo; Te lo doy)

    Формы глагола

    🎤 Скажи вслух

mencionar — упоминать B1

  1. упоминать
    mencionar
    🎤 Скажи вслух

por lo visto — по всей видимости B2

  1. судя по всему
    por lo visto
    Подробнее

    Грамматика

    por и para — базовое различие (para ti, por la mañana, gracias por)Регистр и оттенки: вежливость, эвфемизмы, condicional слуха

    Формы глагола

    🎤 Скажи вслух

quedamos en vernos el jueves — мы договорились встретиться в четверг B1

  1. Мы договорились встретиться в четверг.
    quedamos en vernos el jueves
    Подробнее

    Грамматика

    Простое прошедшее — pretérito indefinido (hablé, comí)Возвратные глаголы (levantarse, ducharse: Me levanto)Артикли el/la/los/las и un/una/unos/unas

    Формы глагола

    🎤 Скажи вслух

Según Ana, el restaurante está cerrado. — По словам Аны, ресторан закрыт. B1

  1. По словам Аны, ресторан закрыт.
    Según Ana, el restaurante está cerrado.
    Подробнее

    Грамматика

    ser и estar — постоянное против состояния и места (Es alto / Está cansado)Артикли el/la/los/las и un/una/unos/unas

    Формы глагола

    🎤 Скажи вслух

Según Carlos, el tren llega tarde. — По словам Карлоса, поезд опаздывает. B1

  1. По словам Карлоса, поезд опаздывает.
    Según Carlos, el tren llega tarde.
    Подробнее

    Грамматика

    Настоящее время правильных глаголов -ar/-er/-ir (hablo, como, vivo)Артикли el/la/los/las и un/una/unos/unas

    Формы глагола

    🎤 Скажи вслух

según él / según ella — по его / по её словам B1

  1. По его.
    según él / según ella
    🎤 Скажи вслух

Según el médico, no es grave. — По словам врача, это несерьёзно. B1

  1. По словам врача, это несерьёзно.
    Según el médico, no es grave.
    Подробнее

    Грамматика

    Вопрос и отрицание (¿…? / no + глагол)ser и estar — постоянное против состояния и места (Es alto / Está cansado)Артикли el/la/los/las и un/una/unos/unas

    Формы глагола

    🎤 Скажи вслух

si — если A1

  1. ли, если
    si
    🎤 Скажи вслух

añadir — добавлять B1

avisar — предупредить, сообщить B1

comentar — упоминать, комментировать B1

contar — рассказывать A2

decir — говорить, сказать A1

el comentario — комментарий A2

Él dijo que... — Он сказал, что... A2

Él mencionó que... — Он упомянул, что... B1

el mensaje — сообщение A1

Ella explicó que no podía venir. — Она объяснила, что не может прийти. B1

Ella explicó que... — Она объяснила, что... B1

Ella me preguntó si... — Она спросила меня, если... B1

explicar — объяснять A2

insistir en — настаивать на B1

la declaración — заявление, декларация B1

la frase — фраза, предложение A1

la mentira — ложь A2

la palabra — слово A1

la verdad — правда A2

Lo que dijo fue... — То, что он/она сказал(а), было... B1

Me contó que... — Он/Она рассказал(а) мне, что... A2

me dijo que — он(а) мне сказал(а), что A2

me preguntó si — он(а) меня спросил(а), ли B1

mensaje — сообщение A2

negar — отрицать, отказывать B1

noticia — новость A2

pedir — заказывать, попросить A1

preguntar — спрашивать, задавать вопрос A1

prometer — обещать B1

que — чем (в сравнении) A1

quedar en — условиться о (месте/времени) A2

responder — отвечать A2

según — по словам, согласно B1

Según [name], ... — По словам [name], ... B1

Según María, la reunión es a las diez. — По словам Марии, встреча в десять. B1

verse — видеться; встречаться A2