My goal is to help you both find a solution. — «Моя цель — помочь вам обоим найти решение.»

Разбор

Значение

Моя цель — помочь вам обоим найти решение.

Своими словами

A mediator explains they want to help two sides reach an answer.

Произношение

maɪ ˈɡoʊl ɪz tə ˈhɛlp ju ˈboʊθ ˈfaɪnd ə səˈluʃən

Грамматика

• The goal is to… B1 главная После be идёт to-инфинитив как «в чём суть»: The goal is to finish by five. My dream is to travel. Минимальная пара: I want to travel (хочу) — My dream is to travel (моя мечта — это…). Граница: инфинитив цели «пришёл, чтобы…» — infinitive-of-purpose.
• to be: утверждение A1 Между «кто» и «кем или каким он является» стоит маленькое слово am / is / are — в русском там пусто. Минимальная пара: I am a student (я студент) — I a student (так по-английски нельзя).
• Глагол to be A1 Глагол be соединяет подлежащее с тем, кто оно или какое оно: I am a doctor, She is tired, They are here. По-русски такого слова обычно нет («я врач»), но в английском оно обязательно.
• Артикль a A1 a (перед гласным звуком an) ставим, когда предмет любой такой, не конкретный: I need a taxi. Минимальная пара: I need a taxi (любое) — I need the taxi (то самое, о котором договорились).
• Артикли A1 Маленькие слова перед существительным, которые показывают, говорим ли мы о чём-то новом или уже известном: I saw a dog. The dog was black — сначала «какая-то собака», потом «та самая». Многие существительные во множественном числе и неисчисляемые часто идут вообще без артикля: I like music.
• let me / make him A2 После let, make, help глагол идёт без to: Let me check. It makes me nervous. Help me carry this. Минимальная пара: I want him to go (с to) — I let him go (без to). Граница: Let's go — imperative-lets (предложение вместе), не разрешение.
• each / every / all A2 Слова, которые уточняют, о скольких предметах речь: Every student has a book — каждый студент; Both answers are right — оба ответа; All the seats were taken — все места. Важно, идёт ли после них единственное или множественное число.
• my / your / his A1 Перед предметом ставится слово «чей»: my bag, your phone, her sister. Минимальная пара: This is my bag — This is me bag (так не говорят).
• both / either / neither B1 Когда речь о двух: both of them (оба), either (любой из двух), neither (ни тот, ни другой). Минимальная пара: both (оба) — neither (ни один из двух): Both are good — Neither is good.
• Местоимения me / my A1 Объектные местоимения стоят после глагола или предлога: Call me, I saw him, with them. Притяжательные показывают чьё: my book, his car, our house.