I was told that this composer is adored in both the US and Russia. — «Мне сказали, что этого композитора обожают и в США, и в России.»
🎤 Скажи это вслух — 20 секунд без подготовки: тренажёр слушает и сверяет
Разбор
- Значение
- Мне сказали, что этого композитора обожают и в США, и в России.
- Грамматика
-
- Косвенная речь B1 главная Пересказ чужих слов своими: прямое He said: "I am tired" становится He said he was tired. Обычно время сдвигается на шаг назад, а местоимения и слова про время меняются: today → that day.
- Предлоги места A1 in — внутри, on — на поверхности, at — в точке: in the bag, on the table, at the bus stop. Минимальная пара: in the table (внутри столешницы) — on the table (сверху). Сюда же — направление: to / into / from / towards (go to the center, get to the station). Предлог, который требует слово (hopes for, ask about, agree with, consensus on) — не место, а управление: сюда не ставится.
- Предлоги in / on / at A1 Три главных предлога. Место: in the room (внутри), on the table (на поверхности), at the bus stop (в точке). Время: in May, on Monday, at 7 o'clock — от большого к маленькому.
- was / were A1 Форма be в прошлом: I/he/she/it was, we/you/they were — I was at home yesterday; They were tired. Отрицание — wasn't / weren't.
- this / that A1 Слова, которыми показывают на предметы: this и these — про то, что рядом (this book, these keys), that и those — про то, что дальше (that house, those people).
- each / every / all A2 Слова, которые уточняют, о скольких предметах речь: Every student has a book — каждый студент; Both answers are right — оба ответа; All the seats were taken — все места. Важно, идёт ли после них единственное или множественное число.
- Пассив A2 Когда важно, что произошло с предметом, а не кто это сделал, ставят be + третью форму глагола: English is spoken here — здесь говорят по-английски; The letter was sent yesterday. Исполнителя можно добавить через by: written by my sister.
- both / either / neither B1 Когда речь о двух: both of them (оба), either (любой из двух), neither (ни тот, ни другой). Минимальная пара: both (оба) — neither (ни один из двух): Both are good — Neither is good.
Как это говорят в наших карточках
Другие примеры
-
Мне сказали, что этого композитора обожают и в США, и в России.I was told that this composer is adored in both the US and Russia.🎤 Скажи вслух
Подробнее
Грамматика
Косвенная речь 📖 теорияСтрадательный залог 📖 теорияБыл, была, были 📖 теорияУказательные слова 📖 теорияОба или ни один 📖 теорияПредлоги места 📖 теория
Формы глагола
- be → was — прошедшее время · таблица спряжения
- tell → told — прошедшее время · таблица спряжения
- tell → told — причастие прошедшего времени · таблица спряжения
- be → is — 3-е лицо ед.ч. (he/she/it) · таблица спряжения