I keep getting cut off. — «Меня всё время разъединяет.»

B1 · фраза · фраза · Дозвониться в поддержку/колл-центр: голосовое меню, ожидание, переключение

🎤 Скажи это вслух — 20 секунд без подготовки: тренажёр слушает и сверяет

Разбор

Значение
Меня всё время разъединяет.
Своими словами
Used to complain that the phone connection keeps breaking during a call
Произношение
aɪ ˈkip ˈɡɛtɪŋ ˈkʌt ˈɔf
Грамматика
  • doing или to do A2 главная После одних глаголов второй глагол идёт с -ing, после других — с to: I enjoy cooking, но I want to cook. Это надо просто запоминать списками: like/enjoy/finish + -ing; want/need/decide/hope + to. Сюда же — инфинитив после прилагательного или оценки: Nice to meet you, easy to say, glad to help. Want / need / would like + to — отдельная конструкция want-need-would-like, сюда не ставится.
  • Present Simple A1 Время для привычек, расписаний и фактов: I work in a bank, Water boils at 100 degrees. В третьем лице добавляется -s (he works), а вопрос и отрицание строятся через do/does: Do you work? He doesn't work.
  • Утверждение: I work A1 Про то, что происходит регулярно и вообще: глагол берётся как в словаре. I work here. Минимальная пара: I work here (вообще) — I'm working now (прямо сейчас).
  • get up / turn on A1 Глагол + частица дают новое значение: get up (вставать), turn on (включить), give up (сдаться). Минимальная пара: turn (повернуть) — turn on (включить). Отделяемые: turn it on / turn on the light. Граница: listen to, wait for — это не фразовый глагол, а глагол с обязательным предлогом (verb-preposition).
  • Пассив A2 Когда важно, что произошло с предметом, а не кто это сделал, ставят be + третью форму глагола: English is spoken here — здесь говорят по-английски; The letter was sent yesterday. Исполнителя можно добавить через by: written by my sister.

Как это говорят в наших карточках

Дозвониться в поддержку/колл-центр: голосовое меню, ожидание, переключение B1

Call customer service / a helpline (menus, hold, being transferred)

  1. Меня всё время разъединяет.
    I keep getting cut off.
    Подробнее

    Формы глагола

    🎤 Скажи вслух
Тренировать тему целиком →

Где встречается

Рядом по смыслу