I've been on hold for twenty minutes. — «Я жду на линии уже двадцать минут.»

Можно сказать и так

B1 · фраза · фраза · Дозвониться в поддержку/колл-центр: голосовое меню, ожидание, переключение

🎤 Скажи это вслух — 20 секунд без подготовки: тренажёр слушает и сверяет

Разбор

Значение
Я жду на линии уже двадцать минут.; ещё говорят: Я вишу на линии уже двадцать минут.
Своими словами
complains that you have waited on the phone a long time
Произношение
aɪv bɪn ɑn ˈhoʊld fər ˈtwɛnti ˈmɪnəts
Грамматика
  • Present Perfect B1 главная Have/has + третья форма связывает прошлое с настоящим: I've lost my keys — потерял и до сих пор нет; I've been to Spain — опыт без даты. Если названо когда (yesterday, in 2010), нужен Past Simple: I lost them yesterday.
  • Артикли A1 Маленькие слова перед существительным, которые показывают, говорим ли мы о чём-то новом или уже известном: I saw a dog. The dog was black — сначала «какая-то собака», потом «та самая». Многие существительные во множественном числе и неисчисляемые часто идут вообще без артикля: I like music.
  • at home, by bus A1 Готовые обороты «предлог + существительное» без артикля там, где по общему правилу он был бы: at home, at work, to school, by bus, at night, on vacation, in bed. Их не выводят из правила, а запоминают целиком. Сюда же — наречия места без предлога и артикля: go home, go downtown, live abroad. Минимальная пара: at home — at the hotel.
  • Предлоги in / on / at A1 Три главных предлога. Место: in the room (внутри), on the table (на поверхности), at the bus stop (в точке). Время: in May, on Monday, at 7 o'clock — от большого к маленькому.
  • Предлоги времени A1 at — точное время, on — день, in — месяц и год: at five, on Monday, in May. Минимальная пара: at Monday (так не говорят) — on Monday. Сюда же срок by: by Friday, by then, by summer — «не позже чем». Длительность и отсчёт — for / since / until / during (for two months, since last fall, until Friday) — тоже предлоги времени. Застывшие обороты (on time, at the end of the day, in advance) — не сюда, а в articles-exceptions.
  • Множественное и ’s A1 Три базовые вещи про существительное: множественное число обычно с -s (book → books), принадлежность — через 's (my sister's car — машина сестры), прилагательное всегда стоит перед существительным и не меняется: a big house, big houses.
  • Множественное -s A1 Много чего-то — хвостик -s (после шипящих -es): book → books, box → boxes. Минимальная пара: one book — two books.
Где так говорят
en-US

Как это говорят в наших карточках

Дозвониться в поддержку/колл-центр: голосовое меню, ожидание, переключение B1

Call customer service / a helpline (menus, hold, being transferred)

  1. Я жду на линии уже двадцать минут.
    I've been on hold for twenty minutes.
    Подробнее

    Можно сказать и так

    • I have been on hold for twenty minutes.полная форма; в живой речи обычно сокращают («I've»), а полностью говорят, когда выделяют слово, говорят медленно и чётко или официально
    • I've been on hold for 20 minutes.то же число цифрами; на письме числа от 10 обычно пишут цифрами, а вслух говорят словами — это одно и то же

    Формы глагола

    🎤 Скажи вслух
Тренировать тему целиком →

Где встречается

Рядом по смыслу