Thank you for bringing this to our attention. — «Спасибо, что сообщили нам об этом.»

Разбор

Значение

Спасибо, что сообщили нам об этом.

Своими словами

Used to thank someone for reporting an issue or concern.

Произношение

ˈθæŋk ju fər ˈbrɪŋɪŋ ðɪs tu ˌaʊər əˈtɛnʃən

Грамматика

• doing или to do A2 главная После одних глаголов второй глагол идёт с -ing, после других — с to: I enjoy cooking, но I want to cook. Это надо просто запоминать списками: like/enjoy/finish + -ing; want/need/decide/hope + to. Сюда же — инфинитив после прилагательного или оценки: Nice to meet you, easy to say, glad to help. Want / need / would like + to — отдельная конструкция want-need-would-like, сюда не ставится.
• this / that A1 Слова, которыми показывают на предметы: this и these — про то, что рядом (this book, these keys), that и those — про то, что дальше (that house, those people).
• my / your / his A1 Перед предметом ставится слово «чей»: my bag, your phone, her sister. Минимальная пара: This is my bag — This is me bag (так не говорят).