I was charged twice for the same order.🔊 — «С меня дважды списали деньги за один и тот же заказ.»

Разбор

Значение

С меня дважды списали деньги за один и тот же заказ.; ещё говорят: с меня дважды списали за один заказ

Своими словами

Used to report that money was taken from your account two times for one purchase.

Произношение

aɪ wəz ˈtʃɑrdʒd ˈtwaɪs fər ðə ˈseɪm ˈɔrdər🔊aɪ wəz ˈtʃɑrdʒd ˈtwaɪs fɚ ðə ˈseɪm ˈɔrdɚ🔊US

Грамматика

• Пассив A2 главная Когда важно, что произошло с предметом, а не кто это сделал, ставят be + третью форму глагола: English is spoken here — здесь говорят по-английски; The letter was sent yesterday. Исполнителя можно добавить через by: written by my sister.
• Артикли A1 Маленькие слова перед существительным, которые показывают, говорим ли мы о чём-то новом или уже известном: I saw a dog. The dog was black — сначала «какая-то собака», потом «та самая». Многие существительные во множественном числе и неисчисляемые часто идут вообще без артикля: I like music.
• Артикль the A1 the ставим, когда обоим понятно, о каком именно предмете речь: Close the door (вот эту). Минимальная пара: Open a window (любое) — Open the window (то самое).
• always / usually A2 Слова вроде always, usually, often, sometimes, never говорят, как часто что-то происходит: I usually get up at seven — обычно я встаю в семь. Обычно они стоят перед смысловым глаголом, но после be: He is never late.
• was / were A1 Форма be в прошлом: I/he/she/it was, we/you/they were — I was at home yesterday; They were tired. Отрицание — wasn't / weren't.

Где так говорят

en-US