How would you compare London with Paris? — «Как бы вы сравнили Лондон с Парижем?»

Разбор

Значение

Как бы вы сравнили Лондон с Парижем?

Своими словами

A question asking someone to compare London and Paris.

Грамматика

• Вопрос: what, how… A1 главная Сначала вопросительное слово — what, where, when, why, who, whose, which, how, how much, how many, how long — потом обычный вопросительный порядок: Where do you live? How much is it? Минимальная пара: Do you live here? (да или нет) — Where do you live? (где именно). Если вопросительное слово (с существительным) само является подлежащим — Who called? Which bus goes downtown? — это question-subject, а не question-wh.
• Вопросы A1 Если вопросительное слово само является подлежащим, порядок слов как в утверждении и без did: Who called you? Если спрашиваем о дополнении — нужен вспомогательный глагол: Who did you call?
• listen to / wait for A1 Предлог принадлежит глаголу и его нельзя убрать или заменить: listen to music, wait for the bus, depend on you. Минимальная пара: look (смотреть) — look at me / look for my keys (разные предлоги — разные смыслы). Граница: это не место (prepositions-place) и не фразовый глагол (phrasal-verbs).
• I'd say… B1 Would без условия смягчает мнение или совет: I'd say it's fine. I'd recommend the fish. I'd rather stay. Минимальная пара: I recommend the fish (прямо) — I'd recommend the fish (мягче). Граница: would c if — условные (conditionals); would you…? — просьба (polite-requests-modals); would like — want-need-would-like.