Could you possibly? — «не могли бы вы (вежливая просьба)»
🎤 Скажи это вслух — 20 секунд без подготовки: тренажёр слушает и сверяет
Разбор
- Значение
- не могли бы вы (вежливая просьба)
- Своими словами
- A very polite way to begin a request.
- Произношение
- kʊd ju ˈpɑsəbliˈkʊdʒu ˈpɑsəbli
- Грамматика
-
- Could you…? A2 главная Та же просьба, но мягче и вежливее — с незнакомыми, в сервисе, с начальником: Could you help me? Could you repeat that? Минимальная пара: Can you help me? (прямо) — Could you help me? (вежливее).
Как это говорят в наших карточках
Подстраивать регистр под ситуацию C1
Умею гибко менять регистр — от официального до неформального — под аудиторию и канал.
-
Не могли бы вы (вежливая просьба).Could you possibly?🎤 Скажи вслух
Подробнее
Где встречается
Рядом по смыслу
- tone тон, манера изложения
- casual непринуждённый, повседневный
- cheers пока, спасибо (неформ. прощание)
- formal официальный, формальный
- soften смягчать
- wording формулировка, подбор слов
- formally формально; официально
- informal неофициальный, неформальный
- register регистр (речи), стилистический уровень
- colloquial разговорный, просторечный