Одно короткое слово открывает три двери: умение, возможность и разрешение. И после него глагол не меняется никак, ни для «она», ни для «они». К концу текста получится рассказать, что мы умеем, и попросить о помощи одной фразой.
Что умеет can
| Форма | Чем отличается | Где уместно | Пример |
|---|---|---|---|
| can плюс глагол | умение, возможность, разрешение | рассказ о себе, правила | I can cook |
| can't, в письме cannot | нет умения, не выйдет, нельзя | отказ, извинение, запрет | I can't come tonight |
| Can you…? | вопрос об умении или просьба | знакомство, помощь | Can you swim? |
can: умею и получится
После can глагол стоит в начальной форме, без добавок: I can cook, I can write English, I can drive. Для «она» и «он» ничего не меняется, хвостик -s тут не нужен: She can swim. Тем же словом говорят о возможности вообще: You can see a lot of special places in Wroclaw, There you can find milk, I can go to see her tomorrow. И о разрешении: You can wear anything you want. Запрет звучит зеркально: You can't bring your mobile phone.
💡 Запоминалка
can не терпит хвостов. Ни -s для «она», ни частицы to после себя: he can, she can, they can, и дальше просто глагол.
can'«t»: не умею, не выйдет, нельзя
Отрицание слипается в одно слово: I can't find my CD, I can't hear you. Им же вежливо отказывают: I'm sorry I can't come to your wedding, I cannot come to see you. И наоборот, радуются встрече: I can't wait to see you, то есть «жду не дождусь». Про прошлое у этой пары своё слово, couldn't: I couldn't find the key, Too bad you couldn't come, I couldn't buy the T-shirt because it was too expensive.
💡 Запоминалка
На слух can и can't различает гласный: в «I can come» его проглатывают, а в «I can't come» он звучит полно и резко.
Вопрос: can выходит вперёд
Помощники не нужны, can просто встаёт в начало: Can you swim?, Can he come?, Can you bring some music?. Переспрос «а никак иначе?» строится так же: Can't you come earlier?. По соседству стоят will и would: I'll be very happy to help you. Устроены они одинаково, но каждое разбирается в своей теме.
«Ты умеешь помочь» или «помоги»?
Фраза Can you help me? читается двумя способами: как вопрос об умении, то есть «ты вообще это умеешь?», и как просьба, то есть «помоги, пожалуйста». Подсказка в том, какого ответа мы ждём. Ждём действие, значит просьба. Ждём «да» или «нет», значит вопрос об умении. В быту просьба встречается чаще.
💡 Лайфхак для русскоговорящих
Русское «я умею плавать» разворачивается как «умею что делать», и в английский пробирается лишняя частица: «I can to swim». После can она не нужна никогда. Правильно коротко: I can swim. Ошибка смешная и безобидная, зато запоминается сразу.
Что встретим дальше
- умение в прошлом: she could hear a man talking, I couldn't find it
- словечко сразу после can: You can also write postcards, I can easily provide references
- «так вообще бывает»: Too much work can cause stress
- укоризна и готовые обороты: You can't forget your friends, as you can see, I can't say I was impressed
- переспрос с намёком: Can't you go with your parents?
🌍 Культурная заметка
Правила в американских школах и офисах формулируют этой же парой слов: что-то you can, а что-то you can't. И отказ смягчают: вместо резкого «нет» скажут «I can't».
Карточки ниже дадут потренироваться. Можно прямо сейчас сказать вслух: I can cook и Can you help me?.