en tu lugar, yo… — «на твоём месте я бы…»

Разбор

Значение

на твоём месте я бы…

Своими словами

Fórmula para aconsejar poniéndote en la situación del otro.

Произношение

en tu luˈɣaɾ ˈʝo

Грамматика

• Притяжательные mi / tu / su / nuestro (mi casa, tu coche) A1 главная Словечки перед существительным, которые говорят, чьё это: mi casa — мой дом, tu coche — твоя машина, su libro — его/её/их книга. Во множественном числе добавляется -s: mis amigos — мои друзья.
• Обращение tú / usted / ustedes (и voseo в регионах) A2 Выбор между «ты» и «вы» меняет форму глагола: ¿Cómo estás? (другу) против ¿Cómo está? (незнакомому или старшему). В Латинской Америке «вы» во множественном — всегда ustedes, а в Аргентине вместо tú говорят vos.

Где так говорят

es-ES