deal-breaker — «неприемлемое условие, повод сорвать сделку»
🎤 Скажи это вслух — 20 секунд без подготовки: тренажёр слушает и сверяет
Разбор
- Значение
- неприемлемое условие, повод сорвать сделку; ещё говорят: условие, из-за которого сделка срывается
- Своими словами
- A condition serious enough to make an agreement impossible.
- Произношение
- ˈdiːl ˌbreɪkərˈdil ˌbreɪkɚUS
- Где так говорят
- en-US
Как это говорят в наших карточках
Вести сложные переговоры C1
Умею вести переговоры с высокими ставками: формулировать условия, уступки, ультиматумы дипломатично.
-
неприемлемое условие, повод сорвать сделкуdeal-breaker🎤 Скажи вслух
Где встречается
Рядом по смыслу
- impasse тупик, безвыходное положение
- revised пересмотренный, исправленный
- revisit вернуться к вопросу, пересмотреть
- mutually взаимно, обоюдно
- commit to обязаться выполнить
- in return взамен
- safeguard защищать, оберегать
- to push back возразить, оспорить условия
- to walk away выйти из сделки, отказаться от переговоров
- contingent on зависящий от, обусловленный