in the long run — «в долгосрочной перспективе»

Разбор

Значение

в долгосрочной перспективе; ещё говорят: в перспективе

Своими словами

Over a long period of time, after future effects appear.

Произношение

ɪn ðə ˈlɔŋ ˈrʌnɪn ðə ˌlɒŋ ˈrʌn

Грамматика

• Артикли A1 Маленькие слова перед существительным, которые показывают, говорим ли мы о чём-то новом или уже известном: I saw a dog. The dog was black — сначала «какая-то собака», потом «та самая». Многие существительные во множественном числе и неисчисляемые часто идут вообще без артикля: I like music.
• Артикль the A1 the ставим, когда обоим понятно, о каком именно предмете речь: Close the door (вот эту). Минимальная пара: Open a window (любое) — Open the window (то самое).
• Предлоги in / on / at A1 Три главных предлога. Место: in the room (внутри), on the table (на поверхности), at the bus stop (в точке). Время: in May, on Monday, at 7 o'clock — от большого к маленькому.
• Предлоги времени A1 at — точное время, on — день, in — месяц и год: at five, on Monday, in May. Минимальная пара: at Monday (так не говорят) — on Monday. Сюда же срок by: by Friday, by then, by summer — «не позже чем». Длительность и отсчёт — for / since / until / during (for two months, since last fall, until Friday) — тоже предлоги времени. Застывшие обороты (on time, at the end of the day, in advance) — не сюда, а в articles-exceptions.

Где так говорят

en-US, en-GB