dar a entender — «давать понять, намекать»

🎤 Скажи это вслух — 20 секунд без подготовки: тренажёр слушает и сверяет

Разбор

Значение

давать понять, намекать; ещё говорят: дать понять; намекать; дать понять, намекнуть

Своими словами

Sugerir algo sin decirlo de forma directa.

Произношение

ˈdaɾ a entenˈdeɾ

Грамматика

Идиоматичные перифразы (dar por, llegar a, andar + gerundio) C1 главная Устойчивые сочетания глаголов с особым смыслом: dar por terminado — считать законченным, llegar a ser director — стать директором (в итоге), anda diciendo tonterías — ходит и говорит глупости. Дословный перевод тут не работает.

Где так говорят

es-ES

Умею выражать тонкие оттенки: оговорки, ирония, степень уверенности, импликации.