ni mucho menos — «отнюдь нет, далеко не»

C1 · заготовка · фраза · Передавать тонкие оттенки смысла

🎤 Скажи это вслух — 20 секунд без подготовки: тренажёр слушает и сверяет

Разбор

Значение
отнюдь нет, далеко не; ещё говорят: отнюдь нет, далеко не так
Своими словами
Se usa para negar algo con fuerza; en absoluto.
Произношение
ni ˈmutʃo ˈmenos
Грамматика
  • Вопрос и отрицание (¿…? / no + глагол) A1 главная Отрицание строится просто: no ставится перед глаголом — No hablo francés. Вопрос не требует перестановки слов, достаточно интонации и знаков: ¿Hablas español? Знак ¿ ставится и в начале.
  • Числа и количество, muy / mucho A1 Числа для цен, времени и возраста плюс слова количества. Muy ставится перед прилагательным или наречием (muy bien, muy caro), а mucho — при существительном или после глагола (mucho trabajo, trabajo mucho).

Как это говорят в наших карточках

Передавать тонкие оттенки смысла C1

Умею выражать тонкие оттенки: оговорки, ирония, степень уверенности, импликации.

  1. отнюдь нет, далеко не
    ni mucho menos
    Подробнее

    Грамматика

    Вопрос и отрицание (¿…? / no + глагол)Числа и количество, muy / mucho

    🎤 Скажи вслух
Тренировать тему целиком →

Где встречается

Рядом по смыслу