I'd contend that. — «я бы утверждал, что»
Можно сказать и так
- I would contend that.полная форма; в живой речи обычно сокращают («I'd»), а полностью говорят, когда выделяют слово, говорят медленно и чётко или официально
Разбор
- Значение
- я бы утверждал, что
- Своими словами
- used to state an opinion firmly but politely
- Произношение
- aɪd kənˈtɛnd ðæt
- Грамматика
-
- I'd say… B1 главная Would без условия смягчает мнение или совет: I'd say it's fine. I'd recommend the fish. I'd rather stay. Минимальная пара: I recommend the fish (прямо) — I'd recommend the fish (мягче). Граница: would c if — условные (conditionals); would you…? — просьба (polite-requests-modals); would like — want-need-would-like.
- Где так говорят
- en-US, en-GB
Как это говорят в наших карточках
Карточек с этой единицей пока нет — она собрана в словарь, но в тренажёр ещё не спроецирована.
Где встречается
Рядом по смыслу
- crux суть, ключевой момент
- argue утверждать, приводить доводы
- ultimately в конечном счёте
- implication подтекст, следствие
- valid point справедливое замечание
- to argue that утверждать, что
- Be that as it may. как бы то ни было
- a flawed assumption ошибочное допущение
- critics counter that критики возражают, что
- a compelling argument убедительный аргумент