Hurry, otherwise we’ll be late. — «Поторопись, иначе мы опоздаем.»
Можно сказать и так
- Hurry, otherwise we will be late.полная форма; в живой речи обычно сокращают («we’ll»), а полностью говорят, когда выделяют слово, говорят медленно и чётко или официально
🎤 Скажи это вслух — 20 секунд без подготовки: тренажёр слушает и сверяет
Разбор
- Значение
- Поторопись, иначе мы опоздаем.
- Грамматика
-
- also / however / in fact B1 главная Показывают, как новая мысль связана с прошлой: добавляю (also), противопоставляю (however), уточняю (in fact), даю пример (for example), закругляю (anyway). Минимальная пара: two facts side by side — Also, … (связь ясна).
- Команды и просьбы A1 Форма для команд, просьб, инструкций и советов: берётся начальная форма глагола без подлежащего — Open the door, Come in, Turn left. Отрицание — с don't: Don't worry.
- will A1 will берут, когда решение возникло в момент речи или это просто прогноз: OK, I'll help you. Минимальная пара: I'll help you (решил сейчас) — I'm going to help you (договорились раньше).
- Будущее время A1 Три способа говорить о будущем. Be going to — про планы и очевидное («I'm going to buy a car», «Look at the clouds — it's going to rain»), will — про решение прямо сейчас и прогнозы («I'll help you»), Present Continuous — про договорённости с датой («I'm meeting Ann at six»).
- Open the door! A1 Команда и просьба — это глагол в начальной форме в самом начале, без «ты»: Open the door. Минимальная пара: You open the door (ты открываешь) — Open the door (открой).
- Слова-связки B1 Слова-связки, которые выстраивают длинную речь и показывают повороты мысли: however — «однако», despite the rain — «несмотря на дождь», unless you hurry — «если только не поторопишься». С ними рассказ звучит как связный текст, а не набор фраз.
Как это говорят в наших карточках
Другие примеры
-
Поторопись, иначе мы опоздаем.Hurry, otherwise we’ll be late.🎤 Скажи вслух
Подробнее
Можно сказать и так
- Hurry, otherwise we will be late.полная форма; в живой речи обычно сокращают («we’ll»), а полностью говорят, когда выделяют слово, говорят медленно и чётко или официально
Грамматика
Слова-связки между мыслями 📖 теорияПовелительная форма 📖 теорияРешение прямо сейчас 📖 теория
Формы глагола
- hurry → hurry — база (I/you/we/they) · таблица спряжения
- be → be — база (I/you/we/they) · таблица спряжения