Мысли есть, а речь рассыпается на отдельные фразы. Одно словечко в начале склеивает их в рассказ. Через пару минут станет ясно, чем «also» отличается от «however» и «plus».
Самая первая склейка
Начать фразу можно прямо со связки: But now I live in Dorchester, because I work here. Дальше в дело идут «also» и «so»: I also bought some t-shirts, I don't like green, so I decided to use blue.
Каждая связка про свой поворот
Связка предупреждает, что будет дальше: возражение, вывод или ещё один довод.
| Связка | Что делает | Где уместно | Пример |
|---|---|---|---|
| «however» | мягко возражает | обратная связь | I appreciate your effort; however, there's room for improvement here. |
| «therefore» | подводит вывод | совет | Therefore I suggest you go to a small school |
| «unfortunately» | даёт оценку сразу | новости | Unfortunately, my team lost. |
| on the one hand … on the other hand | взвешивает две стороны | сравнение | On the one hand going to a large school is better for making friends, but on the other hand you can learn better in a small school |
💡 Запоминалка
Связка стоит впереди мысли и держит её за руку. Сначала слово-поворот, потом сама мысль. Объяснить попроще помогает in other words.
Одно «plus», два чтения
Внутри фразы «plus» присоединяет ещё один предмет к списку: plus my two cats. В начале фразы, через запятую, это уже дополнительный довод в уговорах: Plus, it's really addictive and fun! Правило простое: стоит внутри списка, значит вещь, стоит впереди мысли, значит довод.
💡 Лайфхак для русскоговорящих
Слово «actually» похоже на «актуально», и это ловушка: значит оно «на самом деле». Actually I want you to decide what colour my room should be.
Дальше встретятся готовые формулы: At the end of the day everything is up to you!, on balance, by the same token. А порядок шагов («first, then, finally») и разговорные вводные вроде «well» это отдельные темы.
Можно попробовать вслух: I also bought some t-shirts.