I need this document notarized. — «Мне нужно заверить этот документ у нотариуса.»
🎤 Скажи это вслух — 20 секунд без подготовки: тренажёр слушает и сверяет
Разбор
- Значение
- Мне нужно заверить этот документ у нотариуса.
- Своими словами
- states that a notary must certify this paper
- Произношение
- aɪ ˈnid ˈðɪs ˈdɑkjəmənt ˈnoʊtəˌraɪzd
- Грамматика
-
- want / would like A1 главная Базовые способы выразить желание и потребность: I want a coffee, I need help, I'd like a table for two — последнее звучит вежливее. После них ставят существительное или to + глагол: I want to go home.
- Present Simple A1 Время для привычек, расписаний и фактов: I work in a bank, Water boils at 100 degrees. В третьем лице добавляется -s (he works), а вопрос и отрицание строятся через do/does: Do you work? He doesn't work.
- Утверждение: I work A1 Про то, что происходит регулярно и вообще: глагол берётся как в словаре. I work here. Минимальная пара: I work here (вообще) — I'm working now (прямо сейчас).
- this / that A1 Слова, которыми показывают на предметы: this и these — про то, что рядом (this book, these keys), that и those — про то, что дальше (that house, those people).
- Пассив: все времена B2 Пассив можно строить в любом времени: The road is being repaired, The work will be finished, It has been sold. Каузатив говорит, что работу сделали для вас другие: I had my car repaired — мне починили машину.
- Где так говорят
- en-US
Как это говорят в наших карточках
Заверить копию документа или подпись (notary public) B1
-
Мне нужно заверить этот документ у нотариуса.I need this document notarized.🎤 Скажи вслух
Подробнее
Грамматика
Хочу, нужно, хотел бы 📖 теорияPresent Simple: утверждение 📖 теорияУказательные слова 📖 теорияПассив во всех временах 📖 теория
Формы глагола
- need → need — база (I/you/we/they) · таблица спряжения
- document → document — база (I/you/we/they) · таблица спряжения
Где встречается
Рядом по смыслу
- oath присяга, клятва
- affirm подтверждать, торжественно заявлять
- certify удостоверять, заверять
- notarize заверять нотариально
- notary public нотариус
- swear an oath принести присягу
- Please sign here. Пожалуйста, подпишите здесь.
- copy of the document копия документа
- Could you certify this copy? вы можете заверить эту копию?
- Here's my driver's license as ID. Вот мои водительские права в качестве удостоверения.