I'd like to give my two weeks' notice. — «Я хочу предупредить об уходе за две недели.»
Можно сказать и так
- I would like to give my two weeks' notice.полная форма; в живой речи обычно сокращают («I'd»), а полностью говорят, когда выделяют слово, говорят медленно и чётко или официально
- I'd like to give my 2 weeks' notice.то же число цифрами; на письме числа от 10 обычно пишут цифрами, а вслух говорят словами — это одно и то же
🎤 Скажи это вслух — 20 секунд без подготовки: тренажёр слушает и сверяет
Разбор
- Значение
- Я хочу предупредить об уходе за две недели.
- Своими словами
- tells your boss politely that you are leaving the job
- Произношение
- aɪd ˈlaɪk tə ˈɡɪv maɪ ˈtu ˈwiks ˈnoʊtɪs
- Грамматика
-
- want / would like A1 главная Базовые способы выразить желание и потребность: I want a coffee, I need help, I'd like a table for two — последнее звучит вежливее. После них ставят существительное или to + глагол: I want to go home.
- Множественное и ’s A1 Три базовые вещи про существительное: множественное число обычно с -s (book → books), принадлежность — через 's (my sister's car — машина сестры), прилагательное всегда стоит перед существительным и не меняется: a big house, big houses.
- Множественное -s A1 Много чего-то — хвостик -s (после шипящих -es): book → books, box → boxes. Минимальная пара: one book — two books.
- my / your / his A1 Перед предметом ставится слово «чей»: my bag, your phone, her sister. Минимальная пара: This is my bag — This is me bag (так не говорят).
- Местоимения me / my A1 Объектные местоимения стоят после глагола или предлога: Call me, I saw him, with them. Притяжательные показывают чьё: my book, his car, our house.
- Притяжательный ’s A1 Принадлежность вешается хвостиком ’s на владельца, а не отдельным словом: my sister's car (машина сестры). Минимальная пара: my sister's car (её машина) — my sisters (мои сёстры).
- Где так говорят
- en-US
Как это говорят в наших карточках
Уволиться по собственному желанию / подать заявление об уходе B1
Resign / hand in your notice at work
-
Я хочу предупредить об уходе за две недели.I'd like to give my two weeks' notice.🎤 Скажи вслух
Подробнее
Можно сказать и так
- I would like to give my two weeks' notice.полная форма; в живой речи обычно сокращают («I'd»), а полностью говорят, когда выделяют слово, говорят медленно и чётко или официально
- I'd like to give my 2 weeks' notice.то же число цифрами; на письме числа от 10 обычно пишут цифрами, а вслух говорят словами — это одно и то же
Грамматика
Хочу, нужно, хотел бы 📖 теорияЧьё это: мой, твой 📖 теорияЧьё это 📖 теорияМножественное число 📖 теория
Формы глагола
- like → like — база (I/you/we/they) · таблица спряжения
- give → give — база (I/you/we/they) · таблица спряжения
- notice → notice — база (I/you/we/they) · таблица спряжения
Где встречается
Рядом по смыслу
- quit уйти с работы, бросить работу
- resign уволиться по собственному желанию
- hand in сдать
- give notice предупредить об уходе
- on good terms в хороших отношениях
- two weeks' notice предупреждение за две недели (норма в США)
- Good luck in your new job! Удачи на новой работе!
- We're sorry to see you go. Жаль, что вы уходите.
- I've accepted another offer. Я принял другое предложение о работе.
- I've already made up my mind. Я уже принял решение.