Can I get your number? — «Можно твой номер?»
🎤 Скажи это вслух — 20 секунд без подготовки: тренажёр слушает и сверяет
Разбор
- Значение
- Можно твой номер?
- Своими словами
- Friendly request asking someone for their phone number.
- Произношение
- kən aɪ ˈɡɛt jɚ ˈnʌmbɚ
- Грамматика
-
- Can I…? A1 главная Тем же can спрашивают разрешение: Can I sit here? Минимальная пара: Can you swim? (умеешь) — Can I swim here? (можно ли). Граница: Can I…? — прошу разрешения или вещи ДЛЯ СЕБЯ (Can I have a bag? Can I sit here?); Could you…? / Would you mind…? — прошу ДРУГОГО что-то сделать — это polite-requests-modals.
- Вопросы A1 Если вопросительное слово само является подлежащим, порядок слов как в утверждении и без did: Who called you? Если спрашиваем о дополнении — нужен вспомогательный глагол: Who did you call?
- Можно мне…? A1 Прошу разрешения или вещь ДЛЯ СЕБЯ: Can I sit here? Could I have the bill? May I come in? Три ступеньки вежливости одной просьбы. Граница: Can you / Could you…? — прошу ДРУГОГО что-то сделать — это polite-requests-modals; Can you swim? — умение — can-ability.
- my / your / his A1 Перед предметом ставится слово «чей»: my bag, your phone, her sister. Минимальная пара: This is my bag — This is me bag (так не говорят).
- Вопрос да/нет A1 Помощник (do, is, can, will) встаёт перед «кто» — и получается вопрос, на который отвечают «да» или «нет». Минимальная пара: You are ready — Are you ready?
- Где так говорят
- en-US
Как это говорят в наших карточках
Свидания и отношения: пригласить, флиртовать, говорить о партнёре B1
Dating and romantic relationships
-
Можно твой номер?Can I get your number?🎤 Скажи вслух
Подробнее
Где встречается
Рядом по смыслу
- partner партнёр, вторая половина
- boyfriend парень (партнёр)
- hit it off. сразу поладить, найти общий язык
- long-distance на расстоянии (об отношениях)
- How did you two meet? Как вы двое познакомились?
- Can I buy you a drink? Можно угостить тебя напитком?
- It's not you, it's me. Дело не в тебе, дело во мне.
- She's totally my type. Она полностью в моём вкусе.
- Can I have your number? Можно твой номер?
- I'll text you tomorrow. Я напишу тебе завтра.