Часть речи: фраза
Слова этой части речи с переводом и примерами.
- ¿Hay descuento para estudiantes? — Есть скидка для студентов? A2
- Hay muchos detalles importantes. — Есть много важных деталей. A2
- Hay un cargo que yo no he hecho. — Есть списание, которое я не делал. A2
- ¡hay un incendio en mi edificio! — у меня в доме пожар! A2
- hoy no voy a poder ir a trabajar — сегодня я не смогу выйти на работу A2
- Hoy voy a hablar sobre la salud. — Сегодня я буду говорить о здоровье. A2
- ¿Le importa si pago con tarjeta? — Вы не против, если я заплачу картой? B1
- ¿Le molesta si pago con tarjeta? — Вы не против, если я заплачу картой? B1
- Leo un libro antes de acostarme. — Я читаю книгу перед сном. A2
- Me contó que estaba muy cansado. — Он рассказал мне, что очень устал. A2
- Me contó que se mudaba a Madrid. — Он рассказал мне, что переезжает в Мадрид. A2
- Me gusta comer comida saludable. — Мне нравится есть здоровую пищу. A2
- Me gusta mucho mi pueblo/ciudad. — Мне очень нравится мой город/посёлок. A1
- Me gustaría un kilo de naranjas. — Я хотел бы килограмм апельсинов. A2
- ¿Me lo puedes explicar de nuevo? — Можешь объяснить мне это снова? A2
- Me mudé a España hace tres años. — Я переехал в Испанию три года назад. A2
- Me parece que es demasiado caro. — Мне кажется, что это слишком дорого. A2
- Mi argumento principal es que... — Мой основной аргумент заключается в том, что... B2
- Mi comida favorita es la paella. — Моя любимая еда — паэлья. A1
- Mi fin de semana fue bueno/malo. — Мои выходные были хорошие/плохие. A2
- mil novecientos cuarenta y cinco — тысяча девятьсот сорок пять
- Mi presupuesto es de cien euros. — Мой бюджет составляет сто евро. B1
- Mi sueño es viajar por el mundo. — Моя мечта — путешествовать по миру. B1
- Necesitamos analizar las cifras. — Нам нужно проанализировать цифры. B1
- Necesitamos evaluar los riesgos. — Нам нужно оценить риски. B1
- Necesito confirmar estas cifras. — Мне нужно подтвердить эти цифры/данные. A2
- No entiendo. ¿Podrías repetirlo? — Я не понимаю. Не могли бы вы повторить? A2
- No es la primera vez que ocurre. — Это происходит не в первый раз. B2
- Nos vemos mañana, que descanses. — Увидимся завтра, хорошего отдыха. A2
- Ojalá pudiera cambiar el pasado. — Если бы только я мог/могла изменить прошлое. B1
- ¿Podría ayudarme con el papeleo? — Не могли бы вы помочь мне с бумагами/документами? B1
- ¿Podrías decirlo de otra manera? — Мог бы ты сказать это по-другому? B1
- ¿Podría ser que se haya perdido? — Может ли быть так, что он потерялся? B2
- poner una denuncia en la policía — подать заявление в полицию B1
- Propongo que cambiemos la fecha. — Я предлагаю поменять дату. B2
- Propongo que lo hablemos mañana. — Я предлагаю обсудить это завтра. B2
- ¿Puedes escribir tu nombre aquí? — Можешь написать здесь своё имя? A1
- ¿Puedes parafrasear eso para mí? — Можете перефразировать это для меня? B2
- ¿Qué documentos tengo que traer? — Какие документы нужно принести? A2
- ¿Qué horario tienen los sábados? — Какой у вас график по субботам? A2
- ¿Qué margen de maniobra tenemos? — Какой у нас есть простор для маневра? B2
- Quería pedir cita para mi perro. — Я хотел бы записать собаку на приём. A2
- ¿Qué te ha parecido la película? — Как тебе фильм? A2
- Quiero devolver esto, por favor. — Я хочу это вернуть, пожалуйста. A2
- quisiera reservar una habitación — я хотел бы забронировать номер A2
- Quisiera una tostada con tomate. — Я бы хотел тост с помидором. A2
- renovar la tarjeta de residencia — продлить карту ВНЖ B1
- Según la literatura existente... — Согласно существующей литературе... C1
- ¿Se puede hacer sin cita previa? — Можно без предварительной записи? B1
- Si llueve, nos quedamos en casa. — Если пойдёт дождь, мы останемся дома. B1
- Si me da tiempo, iré a la playa. — Если успею, съезжу на пляж. A2
- Si yo fuera tú, hablaría con él. — На твоём месте я бы с ним поговорил. B1
- Soy alérgico a los frutos secos. — У меня аллергия на орехи. A2
- ¿Te gustaría venir con nosotros? — Тебе бы хотелось пойти с нами? A2
- ¿Te importa si pago con tarjeta? — Ты не против, если я заплачу картой? B1
- ¿Te molesta si pago con tarjeta? — Ты не против, если я заплачу картой? B1
- Tengo intolerancia a la lactosa. — У меня непереносимость лактозы. B1
- ¿Tiene habitaciones disponibles? — У вас есть свободные номера? A2
- Un día, mi hermano fue a Madrid. — Однажды мой брат поехал в Мадрид. A2
- Un poco más despacio, por favor. — Немного помедленнее, пожалуйста. A1
- Vamos a decidir la fecha pronto. — Мы скоро определимся с датой. A2
- vengo a la cita para las huellas — я пришёл на запись на отпечатки A2
- Voy al trabajo/a la universidad. — Я иду на работу/в университет. A1
- Ahora no puedo, estoy trabajando. — Сейчас не могу, я работаю. A1
- aquí tiene mi permiso de conducir — вот мои водительские права B1
- ¿Cuándo puede venir el fontanero? — Когда может прийти сантехник? A2
- ¿cuándo puedo recoger la tarjeta? — когда я смогу забрать карту? A2
- ¿Cuándo tendría que incorporarme? — Когда мне нужно будет приступить к работе? B1
- ¿cuánto tiempo llevas estudiando? — сколько времени ты уже учишься? B1
- Defiendo esta propuesta porque... — Я отстаиваю это предложение, потому что... B2
- Describe el escenario en detalle. — Опиши обстановку в деталях. B1
- ¿Dónde está la embajada de Rusia? — Где посольство России? A2
- ¿Dónde le duele? ¿Dónde te duele? — Где у вас/тебя болит? A2
- Él/Ella vivió feliz para siempre. — Он/Она жил/жила долго и счастливо. A2
- El nombre de mi padre es Antonio. — Имя моего отца — Антонио. A1
- El personaje principal es Carmen. — Главный персонаж — Кармен. B1
- En definitiva, todo apunta a que… — В конечном счёте всё указывает на то, что… B2
- Estamos comiendo, te llamo luego. — Мы обедаем, позвоню тебе позже. A1
- estar disponible desde el día uno — быть свободным с первого числа A2
- Este mes me han cobrado el doble. — В этом месяце с меня списали вдвое больше. B1
- Estoy buscando una talla mediana. — Я ищу средний размер. A2
- Estoy buscando una talla pequeña. — Я ищу маленький размер. A2
- Estoy de acuerdo con el profesor. — Я согласен с преподавателем. A2
- ¿Estoy entendiendo correctamente? — Я правильно понимаю? B1
- Finalmente, Marta regresó a casa. — Наконец, Марта вернулась домой. A2
- ¿Has estado alguna vez en España? — Ты когда-нибудь был в Испании? B1
- ¿Has estado alguna vez en Italia? — Ты когда-нибудь был в Италии? B1
- ¿Has estado alguna vez en Madrid? — Ты когда-нибудь был в Мадриде? B1
- hasta ahora hemos acordado que... — на данный момент мы договорились, что... B2
- ¿Hay algún agente que hable ruso? — Есть ли агент, который говорит по-русски? B1
- ¿Hay una farmacia por aquí cerca? — Здесь поблизости есть аптека? A1
- Hola, me gustaría pedir una cita. — Здравствуйте, я бы хотел/хотела записаться на приём. A2
- Hoy voy a hablar sobre mi ciudad. — Сегодня я буду говорить о моём городе. A2
- La copia es inferior al original. — Копия уступает оригиналу. B1
- La fianza es de doscientos euros. — Залог составляет двести евро. A2
- La fianza es de quinientos euros. — Залог составляет пятьсот евро. A2
- La historia transcurre en Madrid. — История происходит в Мадриде. B1
- La playa es mejor que la piscina. — Пляж лучше, чем бассейн. A2
- La principal conclusión es que... — Главный вывод заключается в том, что... B2
- Lo siento, no hablo bien español. — Извините, я плохо говорю по-испански. A1