Одно короткое слово превращает «я вожу» в «я умею водить». Это can. С ним мы расскажем, что у нас получается и что вообще возможно.
Что добавляет can
Без него фраза сообщает факт: I drive «я вожу». С ним она говорит про умение и возможность: I can drive «я умею водить». Глагол после can остаётся в начальной форме: I can do it. «я могу это сделать».
Кто умеет и что вообще возможно
Форма одна для всех: I can cook «я умею готовить», She can swim «она умеет плавать». Тем же словом говорят, что где-то что-то доступно: you can «можно, ты можешь». Так рассказывают про город: You can see a lot of special places in Wroclaw «там можно увидеть много интересных мест».
💡 Запоминалка
can не любит хвостов: после него глагол голый, без to и без хвостика «-s».
| Форма | Что значит | Где пригодится | Пример |
|---|---|---|---|
| I can + глагол | умею, получается | рассказ о себе | I can make a few things. |
| you can + глагол | так можно, есть возможность | совет, рассказ о месте | you can |
| Can you…? | умеешь или получится? | связь, договорённость | Can you hear me okay? |
| Can we / Can she…? | получится ли у нас, у неё | планы, звонки | Can we meet on Monday? |
Умеешь или сделаешь?
Вопрос Can you climb this? «ты можешь на это залезть?» читается двумя способами: как вопрос про умение и как просьба залезть прямо сейчас. Выбираем по ожидаемому ответу: ждём «да» или «нет» про самого человека, значит про умение; ждём действия, значит это просьба. Вежливая просьба к другому и отрицание can't («не умею, нельзя») — отдельные темы.
Дальше встретится ещё ступенька:
- прошлое через could: she could hear a man talking «она слышала, как говорит мужчина».
💡 Лайфхак для русскоговорящих
Русское «я могу прислать резюме» тянет за собой лишнее to. Не «I can to send you my resume», а I can send you my resume.
