Between trains in Moscow there's usually a short interval of a couple of minutes.🔊 — «Между поездами в Москве обычно небольшой интервал в пару минут.»

Разбор

Значение

Между поездами в Москве обычно небольшой интервал в пару минут.

Грамматика

• there is / are A1 главная Так сообщают, что где-то что-то есть: There is a bank near here — тут рядом есть банк; There are two windows in the room. Is — для одного предмета, are — для нескольких. Вопрос «Is there…? / Are there…?» — та же конструкция: инверсия входит в неё, be-вопрос отдельно не ставится (тип вопроса да/нет — ставится).
• I'm / isn't A1 В разговоре be почти всегда слипается со словом слева: I'm, you're, he's, isn't. Минимальная пара: I am ready (по слогам) — I'm ready (как говорят на самом деле).
• Глагол to be A1 Глагол be соединяет подлежащее с тем, кто оно или какое оно: I am a doctor, She is tired, They are here. По-русски такого слова обычно нет («я врач»), но в английском оно обязательно.
• Артикль a A1 a (перед гласным звуком an) ставим, когда предмет любой такой, не конкретный: I need a taxi. Минимальная пара: I need a taxi (любое) — I need the taxi (то самое, о котором договорились).
• Артикли A1 Маленькие слова перед существительным, которые показывают, говорим ли мы о чём-то новом или уже известном: I saw a dog. The dog was black — сначала «какая-то собака», потом «та самая». Многие существительные во множественном числе и неисчисляемые часто идут вообще без артикля: I like music.
• Без артикля A1 Перед «вещами вообще» и перед тем, что не считают, артикль не ставят: I like coffee, Cats sleep a lot. Минимальная пара: I like coffee (кофе как таковой) — I'd like a coffee (одна чашка).
• Предлоги места A1 in — внутри, on — на поверхности, at — в точке: in the bag, on the table, at the bus stop. Минимальная пара: in the table (внутри столешницы) — on the table (сверху). Сюда же — направление: to / into / from / towards (go to the center, get to the station). Предлог, который требует слово (hopes for, ask about, agree with, consensus on) — не место, а управление: сюда не ставится.
• Предлоги in / on / at A1 Три главных предлога. Место: in the room (внутри), on the table (на поверхности), at the bus stop (в точке). Время: in May, on Monday, at 7 o'clock — от большого к маленькому.
• Множественное и ’s A1 Три базовые вещи про существительное: множественное число обычно с -s (book → books), принадлежность — через 's (my sister's car — машина сестры), прилагательное всегда стоит перед существительным и не меняется: a big house, big houses.
• a lot of / a few / a little A1 Много/немного без точного числа: a lot of people, a few friends (несколько, считаемое), a little water (немного, несчитаемое). Минимальная пара: a few (штук) — a little (немного): a few apples — a little sugar.
• always / usually A2 Слова вроде always, usually, often, sometimes, never говорят, как часто что-то происходит: I usually get up at seven — обычно я встаю в семь. Обычно они стоят перед смысловым глаголом, но после be: He is never late.
• Множественное -s A1 Много чего-то — хвостик -s (после шипящих -es): book → books, box → boxes. Минимальная пара: one book — two books.
• each / every / all A2 Слова, которые уточняют, о скольких предметах речь: Every student has a book — каждый студент; Both answers are right — оба ответа; All the seats were taken — все места. Важно, идёт ли после них единственное или множественное число.