Were the sound any higher, I wouldn't be able to make out that high pitch at all.🔊 — «Будь звук чуть выше, я бы вообще не различил этот высокий тон.»

Разбор

Значение

Будь звук чуть выше, я бы вообще не различил этот высокий тон.

Грамматика

• Условие 2: если бы A2 главная Про то, чего нет: в половине с if — прошедшее, во второй — would. If I were you, I'd wait. Минимальная пара: If I have time, I'll call (может быть) — If I had time, I'd call (времени нет).
• Артикли A1 Маленькие слова перед существительным, которые показывают, говорим ли мы о чём-то новом или уже известном: I saw a dog. The dog was black — сначала «какая-то собака», потом «та самая». Многие существительные во множественном числе и неисчисляемые часто идут вообще без артикля: I like music.
• Артикль the A1 the ставим, когда обоим понятно, о каком именно предмете речь: Close the door (вот эту). Минимальная пара: Open a window (любое) — Open the window (то самое).
• get up / turn on A1 Глагол + частица дают новое значение: get up (вставать), turn on (включить), give up (сдаться). Минимальная пара: turn (повернуть) — turn on (включить). Отделяемые: turn it on / turn on the light. Граница: listen to, wait for — это не фразовый глагол, а глагол с обязательным предлогом (verb-preposition).
• this / that A1 Слова, которыми показывают на предметы: this и these — про то, что рядом (this book, these keys), that и those — про то, что дальше (that house, those people).
• -er / more A2 Сравниваем двоих: короткое слово получает -er, длинное — more, а «чем» = than. This one is cheaper than that one. Минимальная пара: It's cheap — It's cheaper than the other one.
• Сравнение A2 Формы прилагательных, чтобы сравнить два предмета или выделить один из всех: My car is faster than yours — моя машина быстрее твоей; This is the best café in town — лучшее кафе в городе. Короткие слова получают -er/-est, длинные — more/the most.
• Условия с if A2 Предложения с if о том, что будет, если… Нулевой — про всегда верное (If you heat water, it boils), первый — про реальное будущее (If it rains, I'll take a taxi), второй — про воображаемое (If I had more time, I would travel).
• be able to / be allowed to B1 Когда модальный глагол не подходит по форме, его заменяет оборот с be: I was able to fix it (смог), You're not allowed to park here (нельзя), We're supposed to be there at nine (должны по договорённости), I'm about to leave (вот-вот уйду). Минимальная пара: I can swim — I'll be able to swim (у can нет будущего). Граница: can/could/must сами по себе — свои узлы.
• much / a bit + -er B1 Размер разницы перед сравнением: much better (намного), a bit cheaper (чуть), far more expensive (гораздо). Минимальная пара: cheaper — a bit cheaper. Ловушка: very cheaper (ошибка) — much cheaper.