In pursuit of perfect code, he barely slept for a week. — «В погоне за идеальным кодом он почти не спал неделю.»

B2 · фраза · фраза

🎤 Скажи это вслух — 20 секунд без подготовки: тренажёр слушает и сверяет

Разбор

Значение
В погоне за идеальным кодом он почти не спал неделю.
Грамматика
  • Неправильные глаголы A1 главная У самых частых глаголов прошедшее — отдельное слово, его учат целиком: go → went, see → saw. Минимальная пара: I go to work — I went to work.
  • Артикль a A1 a (перед гласным звуком an) ставим, когда предмет любой такой, не конкретный: I need a taxi. Минимальная пара: I need a taxi (любое) — I need the taxi (то самое, о котором договорились).
  • Артикли A1 Маленькие слова перед существительным, которые показывают, говорим ли мы о чём-то новом или уже известном: I saw a dog. The dog was black — сначала «какая-то собака», потом «та самая». Многие существительные во множественном числе и неисчисляемые часто идут вообще без артикля: I like music.
  • at home, by bus A1 Готовые обороты «предлог + существительное» без артикля там, где по общему правилу он был бы: at home, at work, to school, by bus, at night, on vacation, in bed. Их не выводят из правила, а запоминают целиком. Сюда же — наречия места без предлога и артикля: go home, go downtown, live abroad. Минимальная пара: at home — at the hotel.
  • Прошедшее время A1 Время для законченных событий в прошлом с указанием момента: I worked yesterday, We went to Rome last year. У правильных глаголов окончание -ed, у неправильных — своя форма; в вопросах и отрицаниях используется did: Did you see it? I didn't see it.
  • Предлоги in / on / at A1 Три главных предлога. Место: in the room (внутри), on the table (на поверхности), at the bus stop (в точке). Время: in May, on Monday, at 7 o'clock — от большого к маленькому.
  • Предлоги времени A1 at — точное время, on — день, in — месяц и год: at five, on Monday, in May. Минимальная пара: at Monday (так не говорят) — on Monday. Сюда же срок by: by Friday, by then, by summer — «не позже чем». Длительность и отсчёт — for / since / until / during (for two months, since last fall, until Friday) — тоже предлоги времени. Застывшие обороты (on time, at the end of the day, in advance) — не сюда, а в articles-exceptions.
  • too / enough A2 Наречия образа действия говорят, КАК человек что-то делает, и чаще всего образуются добавлением -ly: She speaks slowly — она говорит медленно. Too значит «слишком» (This coffee is too hot), а enough — «достаточно» и ставится после прилагательного (The room isn't warm enough).

Как это говорят в наших карточках

Другие примеры

  1. В погоне за идеальным кодом он почти не спал неделю.
    In pursuit of perfect code, he barely slept for a week.
    Подробнее
    🎤 Скажи вслух