🌐 Русский
🎨

Nos vemos mañana, que descanses. — «Увидимся завтра, хорошего отдыха.»

A2 · фраза · фраза · Неформальное общение с коллегами (small talk на работе)

🎤 Скажи это вслух — 20 секунд без подготовки: тренажёр слушает и сверяет

Разбор

Значение
Увидимся завтра, хорошего отдыха.
Своими словами
Despedida amable al salir del trabajo por la tarde.
Произношение
noz ˈβemos maˈɲana ke ðesˈkanses
Грамматика
  • Настоящее subjuntivo: желание и эмоция (Quiero que vengas) B1 главная Когда один человек хочет или чувствует что-то по поводу действия другого, второй глагол идёт в особой форме: Quiero que vengas (я хочу, чтобы ты пришёл), Espero que estés bien (надеюсь, у тебя всё хорошо).
  • Настоящее время правильных глаголов -ar/-er/-ir (hablo, como, vivo) A1 Основной способ говорить о том, что происходит сейчас или обычно: у глагола отбрасывают окончание -ar/-er/-ir и добавляют своё для каждого лица — hablar → hablo (я говорю), comer → como (я ем), vivir → vivo (я живу).
  • Возвратные глаголы (levantarse, ducharse: Me levanto) A2 Глаголы про действие с самим собой: к ним добавляется частичка me/te/se перед глаголом — Me levanto a las siete (я встаю в семь), Se ducha por la mañana (он принимает душ утром).
  • Обращение tú / usted / ustedes (и voseo в регионах) A2 Выбор между «ты» и «вы» меняет форму глагола: ¿Cómo estás? (другу) против ¿Cómo está? (незнакомому или старшему). В Латинской Америке «вы» во множественном — всегда ustedes, а в Аргентине вместо tú говорят vos.
Где так говорят
es-ES, es-US

Как это говорят в наших карточках

Неформальное общение с коллегами (small talk на работе) B1

Office small talk and socialising with colleagues

  1. Увидимся завтра, хорошего отдыха.
    Nos vemos mañana, que descanses.
    Подробнее

    Грамматика

    Настоящее subjuntivo: желание и эмоция (Quiero que vengas)Возвратные глаголы (levantarse, ducharse: Me levanto)Настоящее время правильных глаголов -ar/-er/-ir (hablo, como, vivo)Обращение tú / usted / ustedes (и voseo в регионах)

    Формы глагола

    🎤 Скажи вслух
Тренировать тему целиком →

Где встречается

Рядом по смыслу