Nos conocimos en el trabajo. — «Мы познакомились на работе.»
🎤 Скажи это вслух — 20 секунд без подготовки: тренажёр слушает и сверяет
Разбор
- Значение
- Мы познакомились на работе.
- Своими словами
- Explica dónde empezó la relación con esa persona.
- Произношение
- nos konoˈθimos en el tɾaˈβaxo
- Грамматика
-
- Простое прошедшее — pretérito indefinido (hablé, comí) A2 главная Время для законченных событий в прошлом, о которых говорят как о факте: Ayer hablé con Ana — вчера я поговорил с Аной. Обычно рядом стоят слова вроде ayer, el año pasado.
- ir a + место и предлоги места (Voy a casa; en, a, de) A1 Про движение и местоположение: Voy a casa — иду домой, Estoy en casa — я дома, Soy de Madrid — я из Мадрида. Предлог a значит направление, en — нахождение внутри, de — происхождение.
- Артикли el/la/los/las и un/una/unos/unas A1 Определённые артикли (el libro, la casa) показывают известный предмет, неопределённые (un libro, una casa) — какой-то один из многих. Артикль согласуется с существительным по роду и числу: los libros, unas casas.
- Возвратные глаголы (levantarse, ducharse: Me levanto) A2 Глаголы про действие с самим собой: к ним добавляется частичка me/te/se перед глаголом — Me levanto a las siete (я встаю в семь), Se ducha por la mañana (он принимает душ утром).
- Где так говорят
- es-ES, es-US
Как это говорят в наших карточках
Рассказать о человеке: кто, чем занимается, откуда знакомы A2
Умею рассказать о друге/коллеге/родственнике: кто он, чем занимается, где живёт, откуда мы знакомы.
-
Мы познакомились на работе.Nos conocimos en el trabajo.🎤 Скажи вслух
Подробнее
Грамматика
Простое прошедшее — pretérito indefinido (hablé, comí)Возвратные глаголы (levantarse, ducharse: Me levanto)Артикли el/la/los/las и un/una/unos/unasir a + место и предлоги места (Voy a casa; en, a, de)
Формы глагола
- conocerse → nos conocimos — мы, прошедшее законченное (pretérito indefinido) · таблица спряжения
Где встречается
Рядом по смыслу
- Es majo. Он классный, славный.
- Trabaja de camarero. Он работает официантом.
- Se dedica a la enseñanza. Он занимается преподаванием.
- Tiene unos cuarenta años. Ему около сорока.
- Es un amigo de toda la vida. Это друг с давних времён.
- Vive en un piso en el centro. Он живёт в квартире в центре.
- Está casado y tiene dos hijos. Он женат, у него двое детей.
- Es de Sevilla, pero lleva años en Madrid. Он из Севильи, но много лет живёт в Мадриде.