para tomar aquí — «здесь (есть на месте)»

Разбор

Значение

здесь (есть на месте)

Своими словами

Indica que el cliente quiere consumir la comida dentro del local.

Грамматика

• por и para — базовое различие (para ti, por la mañana, gracias por) A2 главная Два предлога, которые оба переводятся как «для/за», но делят работу: para — цель и адресат (Es para ti — это для тебя), por — причина, благодарность и промежуток времени (Gracias por todo — спасибо за всё; por la mañana — утром).