I tried, but I couldn't. — «Я попробовал, но не смог.»
Можно сказать и так
- I tried, but I could not.полная форма; в живой речи обычно сокращают («couldn't»), а полностью говорят, когда выделяют слово, говорят медленно и чётко или официально
🎤 Скажи это вслух — 20 секунд без подготовки: тренажёр слушает и сверяет
Разбор
- Значение
- Я попробовал, но не смог.
- Грамматика
-
- but / although A2 главная «Но» разной силы: It's small but cosy (просто). Although it's small, it's cosy (уступка). However, … (книжнее, в начале). Минимальная пара: but соединяет две части — although начинает придаточное: small but cosy — although it's small.
- Прошедшее время A1 Время для законченных событий в прошлом с указанием момента: I worked yesterday, We went to Rome last year. У правильных глаголов окончание -ed, у неправильных — своя форма; в вопросах и отрицаниях используется did: Did you see it? I didn't see it.
- because / so / but A2 Союзы склеивают две мысли в одно предложение и показывают связь между ними: I stayed home because I was ill — причина; It was late, so we left — следствие; When I arrived, she was cooking — время. Сочинительные and / but / or — тоже сюда: I hear you, but… Дополнительное that-придаточное после глагола или существительного (I think that…, evidence suggests that…, the view that…) — не сюда: это отдельное решение (пока вне реестра).
- Правильные: -ed A1 У большинства глаголов прошедшее делается одним хвостиком: work → worked. Минимальная пара: I work here (сейчас) — I worked here (тогда).
- can't A1 Отрицание слипается в одно слово can't (в письме иногда cannot): I can't come. Минимальная пара: I can come — I can't come (на слух различает только длина гласного).
- Глагол can A1 Can говорит, что кто-то умеет или может что-то сделать: I can swim — я умею плавать; Can you help me? — можешь помочь? После can глагол идёт в начальной форме, без to.
Как это говорят в наших карточках
Другие примеры
-
Я попробовал, но не смог.I tried, but I couldn't.🎤 Скажи вслух
Подробнее
Можно сказать и так
- I tried, but I could not.полная форма; в живой речи обычно сокращают («couldn't»), а полностью говорят, когда выделяют слово, говорят медленно и чётко или официально
Грамматика
Противопоставление «но» 📖 теорияПрошедшее: правильные глаголы 📖 теорияОтрицание с can 📖 теория
Формы глагола
- try → tried — прошедшее время · таблица спряжения
- try → tried — причастие прошедшего времени · таблица спряжения