escalar el caso — «передать дело на более высокий уровень»
🎤 Скажи это вслух — 20 секунд без подготовки: тренажёр слушает и сверяет
Разбор
- Значение
- передать дело на более высокий уровень; ещё говорят: передать дело на уровень выше
- Своими словами
- Pasar una queja a un responsable de nivel superior para resolverla.
- Произношение
- eskaˈlaɾ el ˈkaso
- Грамматика
-
- Артикли el/la/los/las и un/una/unos/unas A1 главная Определённые артикли (el libro, la casa) показывают известный предмет, неопределённые (un libro, una casa) — какой-то один из многих. Артикль согласуется с существительным по роду и числу: los libros, unas casas.
- Где так говорят
- es-ES
Как это говорят в наших карточках
Решить сложную претензию B2
Умею разобрать запутанную ситуацию, распределить ответственность и добиться решения.
-
передать дело на более высокий уровеньescalar el caso🎤 Скажи вслух
Подробнее
Грамматика
Артикли el/la/los/las и un/una/unos/unas
Написать официальную жалобу / эскалировать B2
-
передать дело на уровень вышеescalar el caso🎤 Скажи вслух
Подробнее
Грамматика
Артикли el/la/los/las и un/una/unos/unas
Где встречается
Рядом по смыслу
- resolver решить, урегулировать
- reembolso возврат денег
- por escrito в письменном виде
- compensación компенсация
- malentendido недоразумение
- según consta en как зафиксировано в
- tener en cuenta учитывать, принимать во внимание
- hacerse cargo de взять на себя, заняться
- de haberlo sabido если бы мы знали
- por nuestra parte с нашей стороны