válido ante la Administración — «действительный для госорганов»
🎤 Скажи это вслух — 20 секунд без подготовки: тренажёр слушает и сверяет
Разбор
- Значение
- действительный для госорганов
- Своими словами
- Que los organismos públicos aceptan como documento oficial.
- Произношение
- ˈbaliðo ˈante la aðministɾaˈθjon
- Грамматика
-
- Артикли el/la/los/las и un/una/unos/unas A1 главная Определённые артикли (el libro, la casa) показывают известный предмет, неопределённые (un libro, una casa) — какой-то один из многих. Артикль согласуется с существительным по роду и числу: los libros, unas casas.
- Где так говорят
- es-ES
Как это говорят в наших карточках
Сделать заверенный перевод документов B1
-
действительный для госоргановválido ante la Administración🎤 Скажи вслух
Подробнее
Грамматика
Артикли el/la/los/las и un/una/unos/unas
Где встречается
Рядом по смыслу
- por palabra за слово (о расценке)
- ¿Cuánto cobra por página? Сколько вы берёте за страницу?
- ¿Para cuándo lo tendría listo? К какому сроку это будет готово?
- ¿Me lo puede enviar también en papel con sello? Можете прислать это ещё и на бумаге с печатью?
- Necesito una traducción jurada de mi certificado de nacimiento. Мне нужен присяжный перевод свидетельства о рождении.