atentamente — «с уважением (в подписи)»

🎤 Скажи это вслух — 20 секунд без подготовки: тренажёр слушает и сверяет

Разбор

Значение

с уважением (в подписи); ещё говорят: с уважением; с уважением (заключительная формула письма); С уважением (концовка официального письма)

Своими словами

Fórmula de despedida cortés al final de una carta o correo formal.

Произношение

atentaˈmente

Грамматика

Регистр и оттенки: вежливость, эвфемизмы, condicional слуха C1 главная Умение подбирать тон: formal ¿Sería tan amable de…? вместо dame; смягчение неприятного (no es del todo correcto вместо es falso); condicional для непроверенной информации: El ministro habría dimitido — «министр, по слухам, ушёл в отставку».

Где так говорят

es-ES

Умею гибко менять регистр — от официального до неформального — под аудиторию и канал.