los honorarios — «гонорар юриста»
Разбор
- Значение
- гонорар юриста; ещё говорят: гонорар, оплата услуг специалиста
- Своими словами
- Dinero que cobra un abogado por sus servicios.
- Произношение
- los onoˈɾaɾjos
- Где так говорят
- es-ES
Как это говорят в наших карточках
Карточек с этой единицей пока нет — она собрана в словарь, но в тренажёр ещё не спроецирована.
Где встречается
Рядом по смыслу
- ¿Qué documentación tengo que traer? Какие документы мне нужно принести?
- Quería pedir cita con un asesor fiscal. Я хотел бы записаться к налоговому консультанту.
- ¿Cuánto cobran por hacer la declaración? Сколько вы берёте за подготовку декларации?
- ¿Qué plazo tengo para presentar el recurso? Какой у меня срок, чтобы подать жалобу?
- Me han denegado la residencia y quiero recurrir. Мне отказали в виде на жительство, хочу обжаловать.
- ¿Puedo pedir un abogado de oficio si no puedo pagarlo? Могу попросить государственного адвоката, если не могу платить?
- Soy autónomo y no sé cómo tributar mis ingresos del extranjero. Я самозанятый и не знаю, как платить налоги с доходов из-за границы.