la puerta de embarque — «выход на посадку (гейт)»
Разбор
- Значение
- выход на посадку (гейт); ещё говорят: выход на посадку
- Своими словами
- Lugar del aeropuerto por donde se sube al avión.
- Произношение
- la ˈpweɾta ðe emˈbaɾke
- Где так говорят
- es-ES, es-US, es-AR
Как это говорят в наших карточках
Карточек с этой единицей пока нет — она собрана в словарь, но в тренажёр ещё не спроецирована.
Где встречается
Рядом по смыслу
- retraso задержка
- reubicar пересадить, переместить (переселить)
- reembolsar вернуть деньги (возместить)
- estar retrasado быть задержанным (о рейсе)
- tarjeta de embarque посадочный талон
- facturar el equipaje сдать багаж
- ¿Dónde está la puerta? Где находится выход на посадку?
- he perdido la conexión я опоздал на стыковочный рейс
- no ha llegado mi maleta мой чемодан не прилетел
- Mi maleta no ha llegado. Мой чемодан не прилетел.