¿Qué cubre exactamente esta póliza? — «Что именно покрывает этот полис?»

🎤 Скажи это вслух — 20 секунд без подготовки: тренажёр слушает и сверяет

Разбор

Значение

Что именно покрывает этот полис?

Своими словами

Pregunta por los daños que incluye ese contrato.

Произношение

ˈke ˈkuβɾe eksakˈtamente ˈesta ˈpoliθa

Грамматика

Вопрос и отрицание (¿…? / no + глагол) A1 главная Отрицание строится просто: no ставится перед глаголом — No hablo francés. Вопрос не требует перестановки слов, достаточно интонации и знаков: ¿Hablas español? Знак ¿ ставится и в начале.
Настоящее время правильных глаголов -ar/-er/-ir (hablo, como, vivo) A1 Основной способ говорить о том, что происходит сейчас или обычно: у глагола отбрасывают окончание -ar/-er/-ir и добавляют своё для каждого лица — hablar → hablo (я говорю), comer → como (я ем), vivir → vivo (я живу).
Указательные слова este / ese / aquel A1 Слова, которыми показывают на предметы по удалённости: este libro — эта книга (рядом со мной), esa mesa — тот стол (у собеседника), aquella casa — вон тот дом (далеко). Они меняются по роду и числу: estos, estas.

Где так говорят

es-ES

cubrir покрывать (о страховке)
a terceros страховка гражданской ответственности
franquicia франшиза (в страховке)
a todo riesgo полное каско
¿Cuándo me toca pasar la ITV? Когда мне проходить техосмотр?
Tengo que hacer la transferencia del coche a mi nombre. Мне нужно переоформить машину на своё имя.
Quiero contratar un seguro a todo riesgo con franquicia. Я хочу оформить полное каско с франшизой.