Hay varios factores en juego. — «В игре несколько факторов / Есть несколько факторов.»

Разбор

Значение

В игре несколько факторов / Есть несколько факторов.

Своими словами

Indica que una situación tiene varias causas a la vez.

Произношение

aj ˈbaɾjos fakˈtoɾes en ˈxweɣo

Грамматика

• hay — наличие (Hay un café aquí) A1 главная Одно слово для «есть, имеется» и в единственном, и во множественном числе: Hay un café aquí — здесь есть кафе; Hay muchos coches — много машин. В прошедшем — había.
• Множественное число существительных (-s / -es) A1 Если слово кончается на гласную, добавляется -s: libro → libros. Если на согласную — -es: ciudad → ciudades, profesor → profesores. Слова на -z меняют её на c: lápiz → lápices.
• Числа и количество, muy / mucho A1 Числа для цен, времени и возраста плюс слова количества. Muy ставится перед прилагательным или наречием (muy bien, muy caro), а mucho — при существительном или после глагола (mucho trabajo, trabajo mucho).