en la medida en que — «постольку поскольку»
Разбор
- Значение
- постольку поскольку; ещё говорят: в той мере, в какой
- Своими словами
- Conector que limita una afirmación a ciertas condiciones.
Как это говорят в наших карточках
Карточек с этой единицей пока нет — она собрана в словарь, но в тренажёр ещё не спроецирована.
Где встречается
Рядом по смыслу
- si bien хотя, несмотря на то что
- discrepar расходиться во мнениях, не соглашаться
- hipótesis гипотеза
- causalidad причинность, причинно-следственная связь
- correlación корреляция, взаимосвязь
- cabe señalar следует отметить
- planteamiento подход, постановка вопроса
- poner de relieve подчеркивать, выделять
- cabe señalar que… следует отметить, что…
- Cabe destacar que... Стоит отметить, что...