What a beautiful landscape — I could stay here forever. — «Какой красивый пейзаж — я бы остался тут навсегда.»

B2 · фраза · фраза

🎤 Скажи это вслух — 20 секунд без подготовки: тренажёр слушает и сверяет

Разбор

Значение
Какой красивый пейзаж — я бы остался тут навсегда.
Грамматика
  • What a…! / How…! A2 главная Восторг или удивление готовой рамкой: What a beautiful garden! What a pity! How kind of you! Минимальная пара: It's a nice day (сообщил) — What a nice day! (восхитился). Артикль a — часть рамки, отдельно не выбирается.
  • Наречия A1 Слова, которые уточняют глагол или прилагательное: как делаю (slowly), насколько (very, too, enough), когда и где (now, here, soon) и насколько уверен (probably). Подпункты — по вопросу, на который отвечает наречие.
  • now / here / soon A1 Когда и где — обычно в конце: I'll call you later. See you soon. Come here. Минимальная пара: I yesterday saw him (русский порядок) — I saw him yesterday. Ловушка: по-русски слово времени можно ставить куда угодно, по-английски — в конец или в самое начало.
  • might / must be B1 Помогают сказать, насколько мы уверены: He might be at home — может быть, дома; She must be tired — наверняка устала (вывод по фактам); It can't be true — не может быть.

Как это говорят в наших карточках

Другие примеры

  1. Какой красивый пейзаж — я бы остался тут навсегда.
    What a beautiful landscape — I could stay here forever.
    Подробнее
    🎤 Скажи вслух