zanjar el asunto — «закрыть вопрос, поставить точку»
🎤 Скажи это вслух — 20 секунд без подготовки: тренажёр слушает и сверяет
Разбор
- Значение
- закрыть вопрос, поставить точку
- Своими словами
- Terminar de forma definitiva una discusión o un tema.
- Произношение
- θaŋˈxaɾ el aˈsunto
- Грамматика
-
- Артикли el/la/los/las и un/una/unos/unas A1 главная Определённые артикли (el libro, la casa) показывают известный предмет, неопределённые (un libro, una casa) — какой-то один из многих. Артикль согласуется с существительным по роду и числу: los libros, unas casas.
- Где так говорят
- es-ES
Как это говорят в наших карточках
Сгладить конфликт и найти общий язык C1
Умею выступить посредником: прояснить позиции, снять напряжение, свести к согласию.
-
закрыть вопрос, поставить точкуzanjar el asunto🎤 Скажи вслух
Подробнее
Грамматика
Артикли el/la/los/las и un/una/unos/unas
Где встречается
Рядом по смыслу
- ponerse надевать; становиться (каким-л.)
- centrarse сосредоточиться (на чём-л.)
- reformular переформулировать
- bajar el tono сбавить тон
- punto en común точка соприкосновения, общее
- si me permitís если позволите
- aclarar las cosas прояснить ситуацию
- hacer concesiones идти на уступки
- conciliar posturas примирить позиции
- rebajar la tensión снять напряжение